到家 到家
路远都无信,灯花亦未知。
晴看寒食近,归及牡丹时。
亲却俱差健,儿犹不解痴。
在家贫亦好,雪梦几相思。
路遠都無信,燈花亦未知。
晴看寒食近,歸及牡丹時。
親卻俱差健,兒猶不解癡。
在家貧亦好,雪夢幾相思。
分享
译文
路远都没有信用,灯光也不知道。晴看寒食节近,归到牡丹时。亲戚却都差健康,我还不懂傻。在家里穷也好,雪梦多少相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路遠都沒有信用,燈光也不知道。晴看寒食節近,歸到牡丹時。親戚卻都差健康,我還不懂傻。在家裏窮也好,雪夢多少相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
路远都无信:路途遥远,音信全无。灯花亦未知:连家中的灯花何时开放都不知道。晴看寒食近:晴天看到寒食节即将来临。归及牡丹时:回到家时正值牡丹盛开之时。亲却俱差健:家人都还健康。儿犹不解痴:孩子还是不解世故。在家贫亦好:在家中虽然贫穷但也很好。雪梦几相思:在梦中思念家人,不知有多少次。路遠都無信:路途遙遠,音信全無。燈花亦未知:連家中的燈花何時開放都不知道。晴看寒食近:晴天看到寒食節即將來臨。歸及牡丹時:回到家時正值牡丹盛開之時。親卻俱差健:家人都還健康。兒猶不解癡:孩子還是不解世故。在家貧亦好:在家中雖然貧窮但也很好。雪夢幾相思:在夢中思念家人,不知有多少次。
赏析
路远都没有信用,灯光也不知道。晴看寒食节近,归到牡丹时。亲戚却都差健康,我还不懂傻。在家里穷也好,雪梦多少相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路遠都沒有信用,燈光也不知道。晴看寒食節近,歸到牡丹時。親戚卻都差健康,我還不懂傻。在家裏窮也好,雪夢多少相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考