答惠牡丹 答惠牡丹

dá huì mǔ dān

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù识shí桃táo花huā过guò一yī年nián，已yǐ甘gān无wú分fēn牡mǔ丹dān边biān。

开kāi园yuán肯kěn剪jiǎn夜yè栏lán雨yǔ，抱bào瓮wèng亟jí分fēn山shān涧jiàn泉quán。

书shū室shì乍zhà惊jīng春chūn富fù贵guì，草cǎo庐lú谁shuí结jié酒jiǔ因yīn缘yuán。

如rú闻wén花huā贡gòng今jīn成chéng例lì，独dú未wèi时shí情qíng也yě自zì贤xián。

不识桃花过一年，已甘无分牡丹边。

开园肯剪夜栏雨，抱瓮亟分山涧泉。

书室乍惊春富贵，草庐谁结酒因缘。

如闻花贡今成例，独未时情也自贤。

不識桃花過一年，已甘無分牡丹邊。

開園肯剪夜欄雨，抱甕亟分山澗泉。

書室乍驚春富貴，草廬誰結酒因緣。

如聞花貢今成例，獨未時情也自賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不知道桃花超过一年，已甘无分牡丹边境。开园肯剪夜栏雨，抱瓮急忙分山涧泉。书房乍惊春富贵，草舍谁结酒因缘。如闻花贡现在成惯例，难道没有当时情况从贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道桃花超過一年，已甘無分牡丹邊境。開園肯剪夜欄雨，抱甕急忙分山澗泉。書房乍驚春富貴，草舍誰結酒因緣。如聞花貢現在成慣例，難道沒有當時情況從賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描写对牡丹的渴望，表达了诗人对美好事物的向往和珍惜之情。'不识桃花过一年'指诗人错过了观赏桃花的时节，'已甘无分牡丹边'表示诗人甘愿错过牡丹，以表达对牡丹的珍视。'开园肯剪夜栏雨'、'抱瓮亟分山涧泉'则表现了诗人对牡丹生长环境的关心和呵护。'书室乍惊春富贵'、'草庐谁结酒因缘'反映了诗人对牡丹富贵的感慨和与牡丹有关的饮酒之乐。最后一句'独未时情也自贤'，诗人以自己未能亲见牡丹为贤，表现出一种谦逊之情。詩中通過描寫對牡丹的渴望，表達了詩人對美好事物的嚮往和珍惜之情。'不識桃花過一年'指詩人錯過了觀賞桃花的時節，'已甘無分牡丹邊'表示詩人甘願錯過牡丹，以表達對牡丹的珍視。'開園肯剪夜欄雨'、'抱甕亟分山澗泉'則表現了詩人對牡丹生長環境的關心和呵護。'書室乍驚春富貴'、'草廬誰結酒因緣'反映了詩人對牡丹富貴的感慨和與牡丹有關的飲酒之樂。最後一句'獨未時情也自賢'，詩人以自己未能親見牡丹爲賢，表現出一種謙遜之情。

赏析

不知道桃花超过一年，已甘无分牡丹边境。开园肯剪夜栏雨，抱瓮急忙分山涧泉。书房乍惊春富贵，草舍谁结酒因缘。如闻花贡现在成惯例，难道没有当时情况从贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道桃花超過一年，已甘無分牡丹邊境。開園肯剪夜欄雨，抱甕急忙分山澗泉。書房乍驚春富貴，草舍誰結酒因緣。如聞花貢現在成慣例，難道沒有當時情況從賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表