答费司法 答費司法
长房一青竹,阅世不知几。
下视区中人,岁月老分至。
颇闻第二泉,风烟未渠已。
谪堕修茶经,政坐一念起。
谁令哀鸿号,手足痛入髓。
秋江渴到底,安得半帆驶。
大士慈悯故,虑岂不及此。
军持乞余滴,厥德安敢倍。
愿方出岫心,慰我在原意。
归寻旧时仗,小住五百岁。
長房一青竹,閱世不知幾。
下視區中人,歲月老分至。
頗聞第二泉,風煙未渠已。
謫墮修茶經,政坐一念起。
誰令哀鴻號,手足痛入髓。
秋江渴到底,安得半帆駛。
大士慈憫故,慮豈不及此。
軍持乞餘滴,厥德安敢倍。
願方出岫心,慰我在原意。
歸尋舊時仗,小住五百歲。
分享
译文
长房一根青竹,阅读时不知道多少。下视区中的人,岁月老分至。也听到第二个泉,风烟没有他已。贬落修茶经,政治因一念起。谁让哀大号,手足痛入髓。秋江渴到底,怎么能半帆行驶。大士慈悯所以,考虑到这是不。军坚持请求我滴,其德安敢倍。希望刚刚走出山洞心,安慰我在原意。回家不久以前仗,小住五百年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長房一根青竹,閱讀時不知道多少。下視區中的人,歲月老分至。也聽到第二個泉,風煙沒有他已。貶落修茶經,政治因一念起。誰讓哀大號,手足痛入髓。秋江渴到底,怎麼能半帆行駛。大士慈憫所以,考慮到這是不。軍堅持請求我滴,其德安敢倍。希望剛剛走出山洞心,安慰我在原意。回家不久以前仗,小住五百年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长房:指长屋内。青竹:青色的竹子。阅世:历经世事。区中:指自己所在的地方。第二泉:指第二泉水。风烟未渠已:指风烟还未消散。谪堕:被贬谪。修茶经:撰写茶经。政坐:正因。哀鸿:哀鸣的鸿雁。秋江渴到底:比喻心灰意冷。大士:指高僧大德。军持:佛教徒所持之水瓶。余滴:剩余的水。方出岫心:比喻内心的愿望。原意:最初的愿望。旧时仗:指过去的依靠。小住五百岁:比喻长时间的停留。長房:指長屋內。青竹:青色的竹子。閱世:歷經世事。區中:指自己所在的地方。第二泉:指第二泉水。風煙未渠已:指風煙還未消散。謫墮:被貶謫。修茶經:撰寫茶經。政坐:正因。哀鴻:哀鳴的鴻雁。秋江渴到底:比喻心灰意冷。大士:指高僧大德。軍持:佛教徒所持之水瓶。餘滴:剩餘的水。方出岫心:比喻內心的願望。原意:最初的願望。舊時仗:指過去的依靠。小住五百歲:比喻長時間的停留。
赏析
长房一根青竹,阅读时不知道多少。下视区中的人,岁月老分至。也听到第二个泉,风烟没有他已。贬落修茶经,政治因一念起。谁让哀大号,手足痛入髓。秋江渴到底,怎么能半帆行驶。大士慈悯所以,考虑到这是不。军坚持请求我滴,其德安敢倍。希望刚刚走出山洞心,安慰我在原意。回家不久以前仗,小住五百年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長房一根青竹,閱讀時不知道多少。下視區中的人,歲月老分至。也聽到第二個泉,風煙沒有他已。貶落修茶經,政治因一念起。誰讓哀大號,手足痛入髓。秋江渴到底,怎麼能半帆行駛。大士慈憫所以,考慮到這是不。軍堅持請求我滴,其德安敢倍。希望剛剛走出山洞心,安慰我在原意。回家不久以前仗,小住五百年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考