次韵郑总干 次韻鄭總幹
我亦思兮天一涯,樊川诗老此曾家。
九夫容隔秋风浦,一独速眠春雨蛙。
竹屋有灯谁与共,秫田可酿不须赊。
何年又赋高轩过,豆粥犹能办咄嗟。
我亦思兮天一涯,樊川詩老此曾家。
九夫容隔秋風浦,一獨速眠春雨蛙。
竹屋有燈誰與共,秫田可釀不須賒。
何年又賦高軒過,豆粥猶能辦咄嗟。
分享
译文
我也很想念在天涯,樊川诗老这曾家。九夫容被秋风浦,一只快睡春雨蛙。竹屋有灯和谁一起,高粱田可酿不需要远。年纪又赋高轩过,豆粥还是能办说句话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我也很想念在天涯,樊川詩老這曾家。九夫容被秋風浦,一隻快睡春雨蛙。竹屋有燈和誰一起,高粱田可釀不需要遠。年紀又賦高軒過,豆粥還是能辦說句話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代方岳所作,诗中表达了诗人对远方友人的思念之情。'樊川诗老'指唐代诗人杜牧,此处借指郑总干。'九夫容隔秋风浦'描绘了秋天的景色,'一独速眠春雨蛙'则描绘了春天的景象。'竹屋有灯谁与共'表达了诗人孤独的心情,'秫田可酿不须赊'则表现了诗人自给自足的生活态度。最后两句'何年又赋高轩过,豆粥犹能办咄嗟'表达了诗人期待友人再次来访的愿望。此詩爲宋代方岳所作,詩中表達了詩人對遠方友人的思念之情。'樊川詩老'指唐代詩人杜牧,此處借指鄭總幹。'九夫容隔秋風浦'描繪了秋天的景色,'一獨速眠春雨蛙'則描繪了春天的景象。'竹屋有燈誰與共'表達了詩人孤獨的心情,'秫田可釀不須賒'則表現了詩人自給自足的生活態度。最後兩句'何年又賦高軒過,豆粥猶能辦咄嗟'表達了詩人期待友人再次來訪的願望。
赏析
我也很想念在天涯,樊川诗老这曾家。九夫容被秋风浦,一只快睡春雨蛙。竹屋有灯和谁一起,高粱田可酿不需要远。年纪又赋高轩过,豆粥还是能办说句话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我也很想念在天涯,樊川詩老這曾家。九夫容被秋風浦,一隻快睡春雨蛙。竹屋有燈和誰一起,高粱田可釀不需要遠。年紀又賦高軒過,豆粥還是能辦說句話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考