次韵郑省仓见寄 次韻鄭省倉見寄

cì yùn zhèng shěng cāng jiàn jì

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo年nián梦mèng不bù到dào歌gē姝shū，一yī笑xiào离lí尊zūn孰shú与yǔ娱yú。

岁suì事shì沈shěn沈shěn江jiāng上shàng月yuè，时shí情qíng泛fàn泛fàn水shuǐ中zhōng凫fú。

路lù贫pín如rú此cǐ谁shuí来lái往wǎng。

山shān意yì于yú人rén定dìng有yǒu无wú。

牢láo落luò不bù堪kān持chí说shuō似shì，诗shī成chéng时shí一yī寄jì奚xī奴nú。

老年梦不到歌姝，一笑离尊孰与娱。

岁事沈沈江上月，时情泛泛水中凫。

路贫如此谁来往。

山意于人定有无。

牢落不堪持说似，诗成时一寄奚奴。

老年夢不到歌姝，一笑離尊孰與娛。

歲事沈沈江上月，時情泛泛水中鳧。

路貧如此誰來往。

山意於人定有無。

牢落不堪持說似，詩成時一寄奚奴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老年梦不到歌美女，一个微笑离开尊重谁与娱乐。岁事沈沈江上的月亮，当时情泛泛水中野鸭。路贫穷这样谁来往。山意于人定有没有。牢落不了理论似乎，《诗经》成为当时一寄奚奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年夢不到歌美女，一個微笑離開尊重誰與娛樂。歲事沈沈江上的月亮，當時情泛泛水中野鴨。路貧窮這樣誰來往。山意於人定有沒有。牢落不了理論似乎，《詩經》成爲當時一寄奚奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

次韵：按照别人的诗韵来作诗。省仓：人名。歌姝：美丽的歌女。离尊：离开酒杯。岁事：年岁的事。沈沈：深沉的样子。江上月：江中的月亮。时情：时光的流转。水中凫：水中的野鸭。路贫：道路贫穷。牢落：不安定。持说似：难以言说。奚奴：仆人。次韻：按照別人的詩韻來作詩。省倉：人名。歌姝：美麗的歌女。離尊：離開酒杯。歲事：年歲的事。沈沈：深沉的樣子。江上月：江中的月亮。時情：時光的流轉。水中鳧：水中的野鴨。路貧：道路貧窮。牢落：不安定。持說似：難以言說。奚奴：僕人。

赏析

老年梦不到歌美女，一个微笑离开尊重谁与娱乐。岁事沈沈江上的月亮，当时情泛泛水中野鸭。路贫穷这样谁来往。山意于人定有没有。牢落不了理论似乎，《诗经》成为当时一寄奚奴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年夢不到歌美女，一個微笑離開尊重誰與娛樂。歲事沈沈江上的月亮，當時情泛泛水中野鴨。路貧窮這樣誰來往。山意於人定有沒有。牢落不了理論似乎，《詩經》成爲當時一寄奚奴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表