次韵郑佥判 次韻鄭僉判
渔村留得旧蓑衣,鹭侣鸥朋共断矶。
衰发三千余丈白,倦游五十二年非。
清风明月天四壁,老木苍藤草半扉。
寂寞相从交有道,骊驹未可遽言归。
漁村留得舊蓑衣,鷺侶鷗朋共斷磯。
衰發三千餘丈白,倦遊五十二年非。
清風明月天四壁,老木蒼藤草半扉。
寂寞相從交有道,驪駒未可遽言歸。
分享
译文
渔人村留得旧蓑衣,鹭伴侣鸥朋友一起断矶。衰发三千丈白,在五十二年不是疲倦。清风明月天四壁,老木苍藤草半扇门。寂寞相随交有道,黑马不能立刻说回去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁人村留得舊蓑衣,鷺伴侶鷗朋友一起斷磯。衰發三千丈白,在五十二年不是疲倦。清風明月天四壁,老木蒼藤草半扇門。寂寞相隨交有道,黑馬不能立刻說回去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓑衣:用草编织成的雨衣;鹭侣鸥朋:指鸟类的伴侣;衰发:指白发;倦游:指游历江湖感到疲惫;清风明月:形容景色清新明亮;老木苍藤:形容树木和藤蔓老而茂盛;半扉:半开的门。整首诗通过描绘渔村景色和表达作者对岁月流转的感慨,展现了隐逸生活的宁静与超脱。蓑衣:用草編織成的雨衣;鷺侶鷗朋:指鳥類的伴侶;衰發:指白髮;倦遊:指遊歷江湖感到疲憊;清風明月:形容景色清新明亮;老木蒼藤:形容樹木和藤蔓老而茂盛;半扉:半開的門。整首詩通過描繪漁村景色和表達作者對歲月流轉的感慨,展現了隱逸生活的寧靜與超脫。
赏析
渔人村留得旧蓑衣,鹭伴侣鸥朋友一起断矶。衰发三千丈白,在五十二年不是疲倦。清风明月天四壁,老木苍藤草半扇门。寂寞相随交有道,黑马不能立刻说回去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漁人村留得舊蓑衣,鷺伴侶鷗朋友一起斷磯。衰發三千丈白,在五十二年不是疲倦。清風明月天四壁,老木蒼藤草半扇門。寂寞相隨交有道,黑馬不能立刻說回去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考