次韵郑佥判 次韻鄭僉判
诗穷不易办亭材,只恁荒寒处处苔。
种秫便当终老去,爱花能有几人来。
生前尺足竹三迳,身外无穷水一杯。
未必诸贤知此意,柴门虽设不曾开。
詩窮不易辦亭材,只恁荒寒處處苔。
種秫便當終老去,愛花能有幾人來。
生前尺足竹三逕,身外無窮水一杯。
未必諸賢知此意,柴門雖設不曾開。
分享
译文
诗穷不容易办亭材料,只有这样荒寒处处苔。种秫就该终于老去,爱花能有几人来。生前尺脚竹三经,身体外无穷水一杯。未必你们知道这个意思,柴门虽然设不曾开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩窮不容易辦亭材料,只有這樣荒寒處處苔。種秫就該終於老去,愛花能有幾人來。生前尺腳竹三經,身體外無窮水一杯。未必你們知道這個意思,柴門雖然設不曾開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘亭材’指建造亭子的材料,‘种秫’指种植高粱,‘竹三迳’指三条小路,‘水一杯’指一杯水,‘诸贤’指众多贤人,‘柴门’指简陋的门。诗人通过这些意象表达了自己隐居生活的清贫与超然。詩中‘亭材’指建造亭子的材料,‘種秫’指種植高粱,‘竹三逕’指三條小路,‘水一杯’指一杯水,‘諸賢’指衆多賢人,‘柴門’指簡陋的門。詩人通過這些意象表達了自己隱居生活的清貧與超然。
赏析
诗穷不容易办亭材料,只有这样荒寒处处苔。种秫就该终于老去,爱花能有几人来。生前尺脚竹三经,身体外无穷水一杯。未必你们知道这个意思,柴门虽然设不曾开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩窮不容易辦亭材料,只有這樣荒寒處處苔。種秫就該終於老去,愛花能有幾人來。生前尺腳竹三經,身體外無窮水一杯。未必你們知道這個意思,柴門雖然設不曾開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考