次韵章太博迁匠丞不入 次韻章太博遷匠丞不入
解颐鼎鼎得匡来,净洗诗脾万古埃。
何以报君青玉案,谁其醑我紫霞杯。
此生只可夸耕墅,小藁曾经到讲台。
富贵自嫌吟骨瘦,底须雌甲问河魁。
解頤鼎鼎得匡來,淨洗詩脾萬古埃。
何以報君青玉案,誰其醑我紫霞杯。
此生只可誇耕墅,小藁曾經到講臺。
富貴自嫌吟骨瘦,底須雌甲問河魁。
分享
译文
解颐鼎鼎能纠正过来,净洗诗脾万古埃。用什么报答你青玉案,谁的美酒我紫霞杯。此生只能夸耕别墅,小蓁曾经到讲经台。富贵嫌自己吟骨瘦,底必须雌甲问河魁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解頤鼎鼎能糾正過來,淨洗詩脾萬古埃。用什麼報答你青玉案,誰的美酒我紫霞杯。此生只能誇耕別墅,小蓁曾經到講經臺。富貴嫌自己吟骨瘦,底必須雌甲問河魁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
解颐:开颜欢笑;匡:辅助;净洗:洗净;青玉案:青色的玉案,比喻高洁的友谊;醑:酒;紫霞杯:泛指美酒;耕墅:农田和住宅;小藁:小草,比喻微不足道;讲台:讲学的平台;吟骨瘦:指诗歌才华贫瘠;雌甲:古代占卜时使用的龟甲,此处指命运;河魁:星名,古时认为主兵灾,此处比喻命运。解頤:開顏歡笑;匡:輔助;淨洗:洗淨;青玉案:青色的玉案,比喻高潔的友誼;醑:酒;紫霞杯:泛指美酒;耕墅:農田和住宅;小藁:小草,比喻微不足道;講臺:講學的平臺;吟骨瘦:指詩歌才華貧瘠;雌甲:古代占卜時使用的龜甲,此處指命運;河魁:星名,古時認爲主兵災,此處比喻命運。
赏析
解颐鼎鼎能纠正过来,净洗诗脾万古埃。用什么报答你青玉案,谁的美酒我紫霞杯。此生只能夸耕别墅,小蓁曾经到讲经台。富贵嫌自己吟骨瘦,底必须雌甲问河魁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解頤鼎鼎能糾正過來,淨洗詩脾萬古埃。用什麼報答你青玉案,誰的美酒我紫霞杯。此生只能誇耕別墅,小蓁曾經到講經臺。富貴嫌自己吟骨瘦,底必須雌甲問河魁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考