次韵徐太博 次韻徐太博
沈郎吟处秋风老,今代何人诗斗南。
练石补天君特妙,追云逐月我何堪。
极知才倍曹丕十,不但人如汉杰三。
欲与东湖传活法,当家衣钵付谁参。
沈郎吟處秋風老,今代何人詩斗南。
練石補天君特妙,追雲逐月我何堪。
極知才倍曹丕十,不但人如漢傑三。
欲與東湖傳活法,當家衣鉢付誰參。
分享
译文
沈郎吟处秋风老,现在代什么人诗斗南。练石补天你特别美妙,我怎么可以追云逐月。深知人才倍曹丕十,不只是人与张汉杰三。想和东湖传活法,该家族衣钵交给谁参与。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沈郎吟處秋風老,現在代什麼人詩斗南。練石補天你特別美妙,我怎麼可以追雲逐月。深知人才倍曹丕十,不只是人與張漢傑三。想和東湖傳活法,該家族衣鉢交給誰參與。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沈郎:指沈约,南朝梁代著名文学家。秋风老:形容秋天的风已经变得衰老。诗斗南:指诗坛。练石补天:比喻才能出众,能弥补天地的不足。追云逐月:形容追求高远,不懈努力。极知才倍曹丕十:曹丕是三国时期著名文学家,此句意指才情远超曹丕。汉杰三:指汉代的三位杰出人物。东湖:指东湖,此处代指美好的事物。活法:指灵活的方法。当家衣钵:指家传的技艺或学问。付谁参:问谁能继承和发扬。沈郎:指沈約,南朝梁代著名文學家。秋風老:形容秋天的風已經變得衰老。詩斗南:指詩壇。練石補天:比喻才能出衆,能彌補天地的不足。追雲逐月:形容追求高遠,不懈努力。極知才倍曹丕十:曹丕是三國時期著名文學家,此句意指才情遠超曹丕。漢傑三:指漢代的三位傑出人物。東湖:指東湖,此處代指美好的事物。活法:指靈活的方法。當家衣鉢:指家傳的技藝或學問。付誰參:問誰能繼承和發揚。
赏析
沈郎吟处秋风老,现在代什么人诗斗南。练石补天你特别美妙,我怎么可以追云逐月。深知人才倍曹丕十,不只是人与张汉杰三。想和东湖传活法,该家族衣钵交给谁参与。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沈郎吟處秋風老,現在代什麼人詩斗南。練石補天你特別美妙,我怎麼可以追雲逐月。深知人才倍曹丕十,不只是人與張漢傑三。想和東湖傳活法,該家族衣鉢交給誰參與。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考