次韵萧同年古意 次韻蕭同年古意

cì yùn xiāo tóng nián gǔ yì

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn拜bài有yǒu耕gēng夫fū,扣kòu角jiǎo卧wò林lín麓lù。

朝cháo饥jī不bù能néng忍rěn,肯kěn受shòu世shì熏xūn沐mù。

脱tuō身shēn从cóng牛niú衣yī,入rù耳ěr皆jiē狗gǒu曲qū。

何hé如rú一yī蓑suō寒hán,风fēng雨yǔ立lì于yú独dú。

人rén言yán骨gǔ相xiāng屯tún,自zì信xìn亦yì良liáng笃dǔ。

空kōng山shān多duō白bái云yún,万wàn此cǐ空kōng有yǒu足zú。

幽yōu然rán闺guī中zhōng秀xiù,不bù如rú倚yǐ市shì门mén。

彼bǐ美měi林lín下xià风fēng,不bù如rú刺cì绣xiù文wén。

冰bīng怀huái独dú耿gěng耿gěng,宁níng入rù俗sú眼yǎn观guān。

岁suì月yuè不bù我wǒ留liú,老lǎo苍cāng眉méi宇yǔ间jiān。

举jǔ世shì无wú与yǔ娱yú,逝shì方fāng从cóng绮qǐ园yuán。

一yī歌gē一yī叹tàn息xī,寘zhì此cǐ忽hū复fù论lùn。

春拜有耕夫,扣角卧林麓。

朝饥不能忍,肯受世熏沐。

脱身从牛衣,入耳皆狗曲。

何如一蓑寒,风雨立于独。

人言骨相屯,自信亦良笃。

空山多白云,万此空有足。

幽然闺中秀,不如倚市门。

彼美林下风,不如刺绣文。

冰怀独耿耿,宁入俗眼观。

岁月不我留,老苍眉宇间。

举世无与娱,逝方从绮园。

一歌一叹息,寘此忽复论。

春拜有耕夫,扣角臥林麓。

朝飢不能忍,肯受世薰沐。

脫身從牛衣,入耳皆狗曲。

何如一蓑寒,風雨立於獨。

人言骨相屯,自信亦良篤。

空山多白雲,萬此空有足。

幽然閨中秀,不如倚市門。

彼美林下風,不如刺繡文。

冰懷獨耿耿,寧入俗眼觀。

歲月不我留,老蒼眉宇間。

舉世無與娛,逝方從綺園。

一歌一嘆息,寘此忽復論。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天拜有农夫,扣角躺在山林之中。朝饥饿不能忍受,肯接受世熏洗。只身从牛衣,进入耳都狗曲。怎么样一蓑寒,风雨站在单独。人说骨相屯,相信自己也很严重。空山多白云,这种空有足够万。幽然闺房秀,不如倚门卖笑。那美林下的风,不如刺绣文化。冰独具耿耿,宁入俗眼观。岁月不我留下,老黑眉宇间。世上没有与娱乐,逝方从绮园。一唱一个叹息,把这忽然又论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天拜有農夫,扣角躺在山林之中。朝飢餓不能忍受,肯接受世燻洗。隻身從牛衣,進入耳都狗曲。怎麼樣一蓑寒,風雨站在單獨。人說骨相屯,相信自己也很嚴重。空山多白雲,這種空有足夠萬。幽然閨房秀,不如倚門賣笑。那美林下的風,不如刺繡文化。冰獨具耿耿,寧入俗眼觀。歲月不我留下,老黑眉宇間。世上沒有與娛樂,逝方從綺園。一唱一個嘆息,把這忽然又論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描写了诗人与萧同年之间的情感交流。诗人对农耕生活的向往与对世俗纷扰的厌弃,通过对比农村与城市生活的景象,展现了诗人的高洁品格和坚定的信仰。诗中的“一蓑寒”寓意着诗人甘愿过着简朴的生活,不为世俗所累;“刺绣文”则代表了对美好生活的向往。全诗透露出诗人超然物外,不愿同流合污的人生态度。詩中描寫了詩人與蕭同年之間的情感交流。詩人對農耕生活的嚮往與對世俗紛擾的厭棄,通過對比農村與城市生活的景象,展現了詩人的高潔品格和堅定的信仰。詩中的“一蓑寒”寓意着詩人甘願過着簡樸的生活,不爲世俗所累;“刺繡文”則代表了對美好生活的嚮往。全詩透露出詩人超然物外,不願同流合污的人生態度。

赏析

春天拜有农夫,扣角躺在山林之中。朝饥饿不能忍受,肯接受世熏洗。只身从牛衣,进入耳都狗曲。怎么样一蓑寒,风雨站在单独。人说骨相屯,相信自己也很严重。空山多白云,这种空有足够万。幽然闺房秀,不如倚门卖笑。那美林下的风,不如刺绣文化。冰独具耿耿,宁入俗眼观。岁月不我留下,老黑眉宇间。世上没有与娱乐,逝方从绮园。一唱一个叹息,把这忽然又论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天拜有農夫,扣角躺在山林之中。朝飢餓不能忍受,肯接受世燻洗。隻身從牛衣,進入耳都狗曲。怎麼樣一蓑寒,風雨站在單獨。人說骨相屯,相信自己也很嚴重。空山多白雲,這種空有足夠萬。幽然閨房秀,不如倚門賣笑。那美林下的風,不如刺繡文化。冰獨具耿耿,寧入俗眼觀。歲月不我留下,老黑眉宇間。世上沒有與娛樂,逝方從綺園。一唱一個嘆息,把這忽然又論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表