次韵吴枢密乌衣园旧韵 次韻吳樞密烏衣園舊韻
旧家门巷绿岧峣,尚忆狨鞯马意骄。
金凿落沮未雀浦,玉丁东上紫宸朝。
燕随往事秋萧瑟,雁带夕阳江泬寥。
九日黄华晴亦好,底须风雨又潇潇。
舊家門巷綠岧嶢,尚憶狨韉馬意驕。
金鑿落沮未雀浦,玉丁東上紫宸朝。
燕隨往事秋蕭瑟,雁帶夕陽江泬寥。
九日黃華晴亦好,底須風雨又瀟瀟。
分享
译文
旧家巷绿向峣,还记得打各地猿猴垫子马意骄傲。金凿落沮丧没有雀浦,玉丁东上紫宸朝。燕随往事秋天萧瑟,大雁带晚上阳江空旷。九天黄华天气也很好,底需要风雨又潇潇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊家巷綠向嶢,還記得打各地猿猴墊子馬意驕傲。金鑿落沮喪沒有雀浦,玉丁東上紫宸朝。燕隨往事秋天蕭瑟,大雁帶晚上陽江空曠。九天黃華天氣也很好,底需要風雨又瀟瀟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旧家门巷:指过去的家门巷弄。绿岧峣:形容门巷景色优美。狨鞯马:指骑马的人。金凿落:指金色的凿子。玉丁:指玉制的丁。紫宸朝:指紫禁城。燕随往事:指燕子随着往事离去。秋萧瑟:形容秋天凄凉。雁带夕阳:指雁儿带着夕阳。江泬寥:形容江面空旷。九日黄华:指重阳节时的菊花。黄华晴亦好:指晴天时的菊花也很美。底须风雨又潇潇:指为何又要经历风雨的凄凉。舊家門巷:指過去的家門巷弄。綠岧嶢:形容門巷景色優美。狨韉馬:指騎馬的人。金鑿落:指金色的鑿子。玉丁:指玉製的丁。紫宸朝:指紫禁城。燕隨往事:指燕子隨着往事離去。秋蕭瑟:形容秋天淒涼。雁帶夕陽:指雁兒帶着夕陽。江泬寥:形容江面空曠。九日黃華:指重陽節時的菊花。黃華晴亦好:指晴天時的菊花也很美。底須風雨又瀟瀟:指爲何又要經歷風雨的淒涼。
赏析
旧家巷绿向峣,还记得打各地猿猴垫子马意骄傲。金凿落沮丧没有雀浦,玉丁东上紫宸朝。燕随往事秋天萧瑟,大雁带晚上阳江空旷。九天黄华天气也很好,底需要风雨又潇潇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舊家巷綠向嶢,還記得打各地猿猴墊子馬意驕傲。金鑿落沮喪沒有雀浦,玉丁東上紫宸朝。燕隨往事秋天蕭瑟,大雁帶晚上陽江空曠。九天黃華天氣也很好,底需要風雨又瀟瀟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考