次韵汪宰见寄 次韻汪宰見寄
行行骢马劾粗豪,叱叱共牛倦作劳。
穷则有余名迹在,言之无作语声高。
谁求封禅家徒壁,自谓羲皇人似陶。
见说醉乡天地阔,此生聊向此中逃。
行行驄馬劾粗豪,叱叱共牛倦作勞。
窮則有餘名跡在,言之無作語聲高。
誰求封禪家徒壁,自謂羲皇人似陶。
見說醉鄉天地闊,此生聊向此中逃。
分享
译文
行行骢马弹劾粗鲁豪放,叱叱共牛疲倦操劳。穷就有我名声在,说他没有作讲话的声音高。谁请求封禅家徒壁,从对羲皇人似陶。见说醉乡天地宽,这一生只是向此中逃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行行驄馬彈劾粗魯豪放,叱叱共牛疲倦操勞。窮就有我名聲在,說他沒有作講話的聲音高。誰請求封禪家徒壁,從對羲皇人似陶。見說醉鄉天地寬,這一生只是向此中逃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
劾:弹劾;粗豪:粗犷豪放;穷:贫穷;名迹:名声和事迹;封禅:古代帝王祭祀天地的大典;羲皇:传说中的上古帝王;陶:陶渊明,东晋著名诗人;醉乡:指酒的世界,这里比喻隐逸的生活。劾:彈劾;粗豪:粗獷豪放;窮:貧窮;名跡:名聲和事蹟;封禪:古代帝王祭祀天地的大典;羲皇:傳說中的上古帝王;陶:陶淵明,東晉著名詩人;醉鄉:指酒的世界,這裏比喻隱逸的生活。
赏析
行行骢马弹劾粗鲁豪放,叱叱共牛疲倦操劳。穷就有我名声在,说他没有作讲话的声音高。谁请求封禅家徒壁,从对羲皇人似陶。见说醉乡天地宽,这一生只是向此中逃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行行驄馬彈劾粗魯豪放,叱叱共牛疲倦操勞。窮就有我名聲在,說他沒有作講話的聲音高。誰請求封禪家徒壁,從對羲皇人似陶。見說醉鄉天地寬,這一生只是向此中逃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考