次韵王兄 次韻王兄

cì yùn wáng xiōng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

江jiāng分fēn晓xiǎo色sè洗xǐ征zhēng衣yī,吾wú道dào非fēi邪xié傥tǎng是shì欤yú。

与yǔ世shì无wú缘yuán伤shāng骨gǔ鲠gěng,归guī田tián有yǒu日rì放fàng眉méi舒shū。

虎hǔ头tóu食shí肉ròu亦yì安ān用yòng,牛niú背bèi看kàn山shān却què自zì如rú。

留liú得dé荷hé锄chú双shuāng手shǒu在zài,尽jǐn堪kān老lǎo瓦wǎ一yī轩xuān渠qú。

江分晓色洗征衣,吾道非邪傥是欤。

与世无缘伤骨鲠,归田有日放眉舒。

虎头食肉亦安用,牛背看山却自如。

留得荷锄双手在,尽堪老瓦一轩渠。

江分曉色洗征衣,吾道非邪儻是歟。

與世無緣傷骨鯁,歸田有日放眉舒。

虎頭食肉亦安用,牛背看山卻自如。

留得荷鋤雙手在,盡堪老瓦一軒渠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长江分晨光洗征衣服,我的路不是吗如果这样吗。与世无缘损伤骨气,回家有一天放眉舒。虎头吃肉也怎么用,牛背上看山却依然。留得荷锄双手在,尽可以老瓦一轩渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江分晨光洗征衣服,我的路不是嗎如果這樣嗎。與世無緣損傷骨氣,回家有一天放眉舒。虎頭喫肉也怎麼用,牛背上看山卻依然。留得荷鋤雙手在,儘可以老瓦一軒渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘江分晓色洗征衣’意指清晨江水映照着洗过的军装,‘吾道非邪傥是欤’表达了诗人对自己信念的坚定。‘与世无缘伤骨鲠’反映了诗人与世俗格格不入,‘归田有日放眉舒’预示着诗人渴望回归田园生活的宁静。‘虎头食肉亦安用’比喻功名利禄非所求,‘牛背看山却自如’描绘了诗人闲适的生活态度。‘留得荷锄双手在,尽堪老瓦一轩渠’表明诗人只要有耕作的双手和简朴的生活,便足以安享晚年。詩中‘江分曉色洗征衣’意指清晨江水映照着洗過的軍裝,‘吾道非邪儻是歟’表達了詩人對自己信念的堅定。‘與世無緣傷骨鯁’反映了詩人與世俗格格不入,‘歸田有日放眉舒’預示着詩人渴望迴歸田園生活的寧靜。‘虎頭食肉亦安用’比喻功名利祿非所求,‘牛背看山卻自如’描繪了詩人閒適的生活態度。‘留得荷鋤雙手在,盡堪老瓦一軒渠’表明詩人只要有耕作的雙手和簡樸的生活,便足以安享晚年。

赏析

长江分晨光洗征衣服,我的路不是吗如果这样吗。与世无缘损伤骨气,回家有一天放眉舒。虎头吃肉也怎么用,牛背上看山却依然。留得荷锄双手在,尽可以老瓦一轩渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長江分晨光洗征衣服,我的路不是嗎如果這樣嗎。與世無緣損傷骨氣,回家有一天放眉舒。虎頭喫肉也怎麼用,牛背上看山卻依然。留得荷鋤雙手在,儘可以老瓦一軒渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表