次韵王尉赠别 次韻王尉贈別

cì yùn wáng wèi zèng bié

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

摩mó挲sā老lǎo砚yàn欲yù生shēng衣yī，煞shā欠qiàn梅méi花huā别bié后hòu诗shī。

明míng月yuè夜yè怜lián无wú客kè共gòng，故gù人rén心xīn岂qǐ不bù吾wú知zhī。

相xiāng看kàn白bái眼yǎn了le无wú忤wǔ，除chú却què青qīng山shān更gèng有yǒu谁shuí。

但dàn得dé秫shú田tián供gōng醉zuì梦mèng，世shì情qíng付fù与yǔ灿càn柯kē棋qí。

摩挲老砚欲生衣，煞欠梅花别后诗。

明月夜怜无客共，故人心岂不吾知。

相看白眼了无忤，除却青山更有谁。

但得秫田供醉梦，世情付与灿柯棋。

摩挲老硯欲生衣，煞欠梅花別後詩。

明月夜憐無客共，故人心豈不吾知。

相看白眼了無忤，除卻青山更有誰。

但得秫田供醉夢，世情付與燦柯棋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抚摸老人砚想生的衣服，煞欠梅花分手后诗。明月夜可怜没有客人一起，所以人的心难道不了解我。看白眼睛毫无抵触，除了青山又有谁。只要高粱田供醉梦，世情交给灿柯棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考撫摸老人硯想生的衣服，煞欠梅花分手後詩。明月夜可憐沒有客人一起，所以人的心難道不了解我。看白眼睛毫無牴觸，除了青山又有誰。只要高粱田供醉夢，世情交給燦柯棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

摩挲：轻轻抚弄；老砚：久用的砚台；煞欠：十分怀念；明月夜：明亮的月夜；白眼：表示冷漠或不屑的眼神；了无忤：毫无怨恨；秫田：高粱田；灿柯棋：用柯木制成的围棋；世情：世事人情。摩挲：輕輕撫弄；老硯：久用的硯臺；煞欠：十分懷念；明月夜：明亮的月夜；白眼：表示冷漠或不屑的眼神；了無忤：毫無怨恨；秫田：高粱田；燦柯棋：用柯木製成的圍棋；世情：世事人情。

赏析

抚摸老人砚想生的衣服，煞欠梅花分手后诗。明月夜可怜没有客人一起，所以人的心难道不了解我。看白眼睛毫无抵触，除了青山又有谁。只要高粱田供醉梦，世情交给灿柯棋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考撫摸老人硯想生的衣服，煞欠梅花分手後詩。明月夜可憐沒有客人一起，所以人的心難道不了解我。看白眼睛毫無牴觸，除了青山又有誰。只要高粱田供醉夢，世情交給燦柯棋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表