次韵滕和叔投赠 次韻滕和叔投贈
犹及溪斋识老成,万琅玕外一溪清。
诸郎与我雪灯共,两眼观书霜月明。
二十一年如梦过,五三六籍尚谁赓。
鹿车忽到苍崖底,老木惊秋亦向荣。
猶及溪齋識老成,萬琅玕外一溪清。
諸郎與我雪燈共,兩眼觀書霜月明。
二十一年如夢過,五三六籍尚誰賡。
鹿車忽到蒼崖底,老木驚秋亦向榮。
分享
译文
还和溪斋知道老成,万琅圩外一条溪水清。诸郎与我雪灯一起,两只眼睛看书霜月明。二十一年像梦过,三五六籍娶谁继续。小车突然来到苍崖底,老木惊秋也向荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還和溪齋知道老成,萬琅圩外一條溪水清。諸郎與我雪燈一起,兩隻眼睛看書霜月明。二十一年像夢過,三五六籍娶誰繼續。小車突然來到蒼崖底,老木驚秋也向榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
犹及:还来得及。溪斋:指溪边的书斋。老成:指有经验、有才能的人。万琅玕:形容山石险峻。雪灯:指在雪地里点亮的灯笼。霜月:指霜冻的月光。二十一年:指作者从年轻时到现在的岁月。五三六籍:指古代的书籍。赓:继续。鹿车:古代的一种小车。苍崖底:指深山中的悬崖。老木:指老树。向荣:指树木茂盛。猶及:還來得及。溪齋:指溪邊的書齋。老成:指有經驗、有才能的人。萬琅玕:形容山石險峻。雪燈:指在雪地裏點亮的燈籠。霜月:指霜凍的月光。二十一年:指作者從年輕時到現在的歲月。五三六籍:指古代的書籍。賡:繼續。鹿車:古代的一種小車。蒼崖底:指深山中的懸崖。老木:指老樹。向榮:指樹木茂盛。
赏析
还和溪斋知道老成,万琅圩外一条溪水清。诸郎与我雪灯一起,两只眼睛看书霜月明。二十一年像梦过,三五六籍娶谁继续。小车突然来到苍崖底,老木惊秋也向荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還和溪齋知道老成,萬琅圩外一條溪水清。諸郎與我雪燈一起,兩隻眼睛看書霜月明。二十一年像夢過,三五六籍娶誰繼續。小車突然來到蒼崖底,老木驚秋也向榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考