次韵宋尚书山居十五咏·紫阳阁次韻宋尚書山居十五詠·紫陽閣

cì yùn sòng shàng shū shān jū shí wǔ yǒng zǐ yáng gé

fāng yuè · sòng

隔gé岸àn烟yān云yún一yī望wàng间jiān，夜yè深shēn笙shēng鹤hè与yǔ俱jù还hái。

不bù缘yuán曾céng识shí谪zhé仙xiān面miàn，未wèi必bì烟yān云yún住zhù此cǐ山shān。

隔岸烟云一望间，夜深笙鹤与俱还。

不缘曾识谪仙面，未必烟云住此山。

隔岸煙雲一望間，夜深笙鶴與俱還。

不緣曾識謫仙面，未必煙雲住此山。

译文

隔岸烟云一望之间，深夜笙鹤一起返回。不因为曾经认识谪仙面，未必烟云在此山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔岸煙雲一望之間，深夜笙鶴一起返回。不因爲曾經認識謫仙面，未必煙雲在此山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

紫阳阁：紫阳，指太阳，这里指代山名。谪仙：指被贬谪的仙人，这里指代诗人。此诗表达了诗人对山居环境的赞美和对隐逸生活的向往。紫陽閣：紫陽，指太陽，這裏指代山名。謫仙：指被貶謫的仙人，這裏指代詩人。此詩表達了詩人對山居環境的讚美和對隱逸生活的嚮往。