次韵山居 次韻山居

cì yùn shān jū

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

诸zhū老lǎo鸣míng靴xuē日rì上shàng朝cháo,有yǒu人rén幽yōu处chù厌yàn喧xuān嚣xiāo。

江jiāng乡xiāng十shí月yuè稻dào成chéng熟shú,茅máo屋wū一yī灯dēng山shān寂jì寥liáo。

天tiān不bù与yǔ生shēng犀xī插chā脑nǎo,人rén今jīn能néng风fēng宝bǎo围wéi腰yāo。

从cóng吾wú所suǒ好hǎo宁níng相xiāng误wù,洙zhū泗sì坛tán荒huāng有yǒu玉yù条tiáo。

诸老鸣靴日上朝,有人幽处厌喧嚣。

江乡十月稻成熟,茅屋一灯山寂寥。

天不与生犀插脑,人今能风宝围腰。

从吾所好宁相误,洙泗坛荒有玉条。

諸老鳴靴日上朝,有人幽處厭喧囂。

江鄉十月稻成熟,茅屋一燈山寂寥。

天不與生犀插腦,人今能風寶圍腰。

從吾所好寧相誤,洙泗壇荒有玉條。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

各位老叫靴天上朝,有人隐居厌倦喧嚣。江乡十月稻成熟,茅草屋一灯山寂寥。天不与活犀牛插入脑,人今天能风宝包围腰。从我所喜欢宁相错,洙水、泗水祭坛荒有玉条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考各位老叫靴天上朝,有人隱居厭倦喧囂。江鄉十月稻成熟,茅草屋一燈山寂寥。天不與活犀牛插入腦,人今天能風寶包圍腰。從我所喜歡寧相錯,洙水、泗水祭壇荒有玉條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘诸老鸣靴日上朝’描绘了朝臣们每日上朝的情景,‘有人幽处厌喧嚣’表达了诗人对隐居生活的向往。‘江乡十月稻成熟’反映了丰收的季节,‘茅屋一灯山寂寥’则渲染了一种宁静的乡村氛围。‘天不与生犀插脑’和‘人今能风宝围腰’表达了对现实的不满,‘从吾所好宁相误’和‘洙泗坛荒有玉条’则表达了诗人坚持自己志向的决心。詩中‘諸老鳴靴日上朝’描繪了朝臣們每日上朝的情景,‘有人幽處厭喧囂’表達了詩人對隱居生活的嚮往。‘江鄉十月稻成熟’反映了豐收的季節,‘茅屋一燈山寂寥’則渲染了一種寧靜的鄉村氛圍。‘天不與生犀插腦’和‘人今能風寶圍腰’表達了對現實的不滿,‘從吾所好寧相誤’和‘洙泗壇荒有玉條’則表達了詩人堅持自己志向的決心。

赏析

各位老叫靴天上朝,有人隐居厌倦喧嚣。江乡十月稻成熟,茅草屋一灯山寂寥。天不与活犀牛插入脑,人今天能风宝包围腰。从我所喜欢宁相错,洙水、泗水祭坛荒有玉条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考各位老叫靴天上朝,有人隱居厭倦喧囂。江鄉十月稻成熟,茅草屋一燈山寂寥。天不與活犀牛插入腦,人今天能風寶包圍腰。從我所喜歡寧相錯,洙水、泗水祭壇荒有玉條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表