次韵山居 次韻山居
闲民亦幸乐清朝,蓑笠过从语不嚣。
倏忽岂能知混沌,玄冥颇亦识参寥。
年华鼎鼎分杯面,筋力时时借树腰。
月冷霜寒惊鹤帐,住山活计太萧条。
閒民亦幸樂清朝,蓑笠過從語不囂。
倏忽豈能知混沌,玄冥頗亦識參寥。
年華鼎鼎分杯麪,筋力時時借樹腰。
月冷霜寒驚鶴帳,住山活計太蕭條。
分享
译文
熟悉人民也前往乐清朝,蓑衣斗笠过从语不嚣。突然又怎能知道混沌,玄冥也很懂得参寥。年华鼎鼎分杯面,体力常常借树腰。月冷霜寒惊鹤帐,住山生活计划太萧条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉人民也前往樂清朝,蓑衣斗笠過從語不囂。突然又怎能知道混沌,玄冥也很懂得參寥。年華鼎鼎分杯麪,體力常常借樹腰。月冷霜寒驚鶴帳,住山生活計劃太蕭條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代方岳所作,描写了山居生活的宁静与清苦。‘闲民’指闲散的百姓,‘清朝’指清明的朝廷,‘蓑笠’指雨具,‘混沌’指未分明的状态,‘玄冥’指深奥,‘参寥’指高远,‘鼎鼎’指年老,‘筋力’指体力,‘鹤帐’指山居,‘活计’指生计,‘萧条’指凄凉。全诗通过对山居生活的描绘,表达了诗人对宁静生活的向往以及对世事变迁的感慨。此詩爲宋代方岳所作,描寫了山居生活的寧靜與清苦。‘閒民’指閒散的百姓,‘清朝’指清明的朝廷,‘蓑笠’指雨具,‘混沌’指未分明的狀態,‘玄冥’指深奧,‘參寥’指高遠,‘鼎鼎’指年老,‘筋力’指體力,‘鶴帳’指山居,‘活計’指生計,‘蕭條’指淒涼。全詩通過對山居生活的描繪,表達了詩人對寧靜生活的嚮往以及對世事變遷的感慨。
赏析
熟悉人民也前往乐清朝,蓑衣斗笠过从语不嚣。突然又怎能知道混沌,玄冥也很懂得参寥。年华鼎鼎分杯面,体力常常借树腰。月冷霜寒惊鹤帐,住山生活计划太萧条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉人民也前往樂清朝,蓑衣斗笠過從語不囂。突然又怎能知道混沌,玄冥也很懂得參寥。年華鼎鼎分杯麪,體力常常借樹腰。月冷霜寒驚鶴帳,住山生活計劃太蕭條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考