次韵山居 次韻山居

cì yùn shān jū

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

闲xián民mín亦yì幸xìng乐lè清qīng朝cháo,蓑suō笠lì过guò从cóng语yǔ不bù嚣xiāo。

倏shū忽hū岂qǐ能néng知zhī混hùn沌dùn,玄xuán冥míng颇pǒ亦yì识shí参cān寥liáo。

年nián华huá鼎dǐng鼎dǐng分fēn杯bēi面miàn,筋jīn力lì时shí时shí借jiè树shù腰yāo。

月yuè冷lěng霜shuāng寒hán惊jīng鹤hè帐zhàng,住zhù山shān活huó计jì太tài萧xiāo条tiáo。

闲民亦幸乐清朝,蓑笠过从语不嚣。

倏忽岂能知混沌,玄冥颇亦识参寥。

年华鼎鼎分杯面,筋力时时借树腰。

月冷霜寒惊鹤帐,住山活计太萧条。

閒民亦幸樂清朝,蓑笠過從語不囂。

倏忽豈能知混沌,玄冥頗亦識參寥。

年華鼎鼎分杯麪,筋力時時借樹腰。

月冷霜寒驚鶴帳,住山活計太蕭條。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟悉人民也前往乐清朝,蓑衣斗笠过从语不嚣。突然又怎能知道混沌,玄冥也很懂得参寥。年华鼎鼎分杯面,体力常常借树腰。月冷霜寒惊鹤帐,住山生活计划太萧条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉人民也前往樂清朝,蓑衣斗笠過從語不囂。突然又怎能知道混沌,玄冥也很懂得參寥。年華鼎鼎分杯麪,體力常常借樹腰。月冷霜寒驚鶴帳,住山生活計劃太蕭條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代方岳所作,描写了山居生活的宁静与清苦。‘闲民’指闲散的百姓,‘清朝’指清明的朝廷,‘蓑笠’指雨具,‘混沌’指未分明的状态,‘玄冥’指深奥,‘参寥’指高远,‘鼎鼎’指年老,‘筋力’指体力,‘鹤帐’指山居,‘活计’指生计,‘萧条’指凄凉。全诗通过对山居生活的描绘,表达了诗人对宁静生活的向往以及对世事变迁的感慨。此詩爲宋代方岳所作,描寫了山居生活的寧靜與清苦。‘閒民’指閒散的百姓,‘清朝’指清明的朝廷,‘蓑笠’指雨具,‘混沌’指未分明的狀態,‘玄冥’指深奧,‘參寥’指高遠,‘鼎鼎’指年老,‘筋力’指體力,‘鶴帳’指山居,‘活計’指生計,‘蕭條’指淒涼。全詩通過對山居生活的描繪,表達了詩人對寧靜生活的嚮往以及對世事變遷的感慨。

赏析

熟悉人民也前往乐清朝,蓑衣斗笠过从语不嚣。突然又怎能知道混沌,玄冥也很懂得参寥。年华鼎鼎分杯面,体力常常借树腰。月冷霜寒惊鹤帐,住山生活计划太萧条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉人民也前往樂清朝,蓑衣斗笠過從語不囂。突然又怎能知道混沌,玄冥也很懂得參寥。年華鼎鼎分杯麪,體力常常借樹腰。月冷霜寒驚鶴帳,住山生活計劃太蕭條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表