次韵辟雍同舍用予魁字韵 次韻辟雍同舍用予魁字韻
行辈参差落后来,未经老笔扫氛埃。
闲知天地摩铜狄,莫误春秋著玉杯。
断藁略堪供酱瓿,骚人径欲筑诗台。
更烦同舍郎题品,只欠同年旧榜魁。
行輩參差落後來,未經老筆掃氛埃。
閒知天地摩銅狄,莫誤春秋著玉杯。
斷藁略堪供醬瓿,騷人徑欲築詩臺。
更煩同舍郎題品,只欠同年舊榜魁。
分享
译文
在这些不同部落后来,未经老笔扫除凶气。闲知道天地摩铜狄,没有误春秋着玉杯。断草略堪供酱瓿,诗人一直想修筑诗台。烦扰同宿舍品评,只欠同年旧榜魁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在這些不同部落後來,未經老筆掃除凶氣。閒知道天地摩銅狄,沒有誤春秋着玉杯。斷草略堪供醬瓿,詩人一直想修築詩臺。煩擾同宿舍品評,只欠同年舊榜魁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“次韵”是指按照原诗的韵脚和意境来创作的诗。“辟雍”是古代的学府。“老笔”指老练的文笔。“氛埃”指尘埃,比喻污浊的事物。“摩铜狄”指摩挲铜器,比喻深思熟虑。“春秋”指时间,这里指历史。“玉杯”指美好的事物。“断藁”指枯草,这里指贫瘠的物质条件。“骚人”指诗人。“径欲筑诗台”表示诗人渴望创作出美好的诗歌。“同年旧榜魁”指同年科举考试中的状元。“次韻”是指按照原詩的韻腳和意境來創作的詩。“辟雍”是古代的學府。“老筆”指老練的文筆。“氛埃”指塵埃,比喻污濁的事物。“摩銅狄”指摩挲銅器,比喻深思熟慮。“春秋”指時間,這裏指歷史。“玉杯”指美好的事物。“斷藁”指枯草,這裏指貧瘠的物質條件。“騷人”指詩人。“徑欲築詩臺”表示詩人渴望創作出美好的詩歌。“同年舊榜魁”指同年科舉考試中的狀元。
赏析
在这些不同部落后来,未经老笔扫除凶气。闲知道天地摩铜狄,没有误春秋着玉杯。断草略堪供酱瓿,诗人一直想修筑诗台。烦扰同宿舍品评,只欠同年旧榜魁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在這些不同部落後來,未經老筆掃除凶氣。閒知道天地摩銅狄,沒有誤春秋着玉杯。斷草略堪供醬瓿,詩人一直想修築詩臺。煩擾同宿舍品評,只欠同年舊榜魁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考