次韵潘令君访予半村 次韻潘令君訪予半村

cì yùn pān lìng jūn fǎng yǔ bàn cūn

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

锄chú烟yān荷hé雨yǔ自zì村cūn村cūn,不bù惯guàn高gāo车chē入rù里lǐ门mén。

石shí老lǎo只zhǐ堪kān麋mí鹿lù伴bàn,山shān寒hán未wèi放fàng蝶dié蜂fēng喧xuān。

欲yù分fēn桃táo李lǐ春chūn何hé限xiàn,共gòng话huà桑sāng麻má道dào转zhuǎn尊zūn。

但dàn得dé诸zhū公gōng如rú卓zhuó鲁lǔ,晚wǎn菘sōng早zǎo韭jiǔ且qiě窥kuī园yuán。

锄烟荷雨自村村,不惯高车入里门。

石老只堪麋鹿伴,山寒未放蝶蜂喧。

欲分桃李春何限,共话桑麻道转尊。

但得诸公如卓鲁,晚菘早韭且窥园。

鋤煙荷雨自村村,不慣高車入里門。

石老只堪麋鹿伴,山寒未放蝶蜂喧。

欲分桃李春何限,共話桑麻道轉尊。

但得諸公如卓魯,晚菘早韭且窺園。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨从村里村荷锄烟,不习惯高车进入家门。石老人只能麋鹿伴,山寒没有放蝶蜂喧闹。想分桃李春什么限制,共话桑麻道转尊。只要你们像卓鲁,晚菘早韭且窥园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨從村裏村荷鋤煙,不習慣高車進入家門。石老人只能麋鹿伴,山寒沒有放蝶蜂喧鬧。想分桃李春什麼限制,共話桑麻道轉尊。只要你們像卓魯,晚菘早韭且窺園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代诗人方岳所作,描绘了诗人在乡村生活的景象,表达了对乡村生活的喜爱和对高官显贵的疏远之情。诗中‘锄烟荷雨’描绘了农忙时节的景象,‘石老’指代古老的石头,‘麋鹿伴’表示孤独,‘山寒’指山中气候寒冷,‘蝶蜂喧’表示山中生机勃勃。‘桃李春’比喻美好的时光,‘桑麻’指代农事,‘道转尊’表示对农业的尊重。最后两句‘但得诸公如卓鲁,晚菘早韭且窥园’表达了对朋友如卓鲁般高尚品质的向往,以及对乡村生活的向往。此詩爲宋代詩人方岳所作,描繪了詩人在鄉村生活的景象,表達了對鄉村生活的喜愛和對高官顯貴的疏遠之情。詩中‘鋤煙荷雨’描繪了農忙時節的景象,‘石老’指代古老的石頭,‘麋鹿伴’表示孤獨,‘山寒’指山中氣候寒冷,‘蝶蜂喧’表示山中生機勃勃。‘桃李春’比喻美好的時光,‘桑麻’指代農事,‘道轉尊’表示對農業的尊重。最後兩句‘但得諸公如卓魯,晚菘早韭且窺園’表達了對朋友如卓魯般高尚品質的嚮往,以及對鄉村生活的嚮往。

赏析

雨从村里村荷锄烟,不习惯高车进入家门。石老人只能麋鹿伴,山寒没有放蝶蜂喧闹。想分桃李春什么限制,共话桑麻道转尊。只要你们像卓鲁,晚菘早韭且窥园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨從村裏村荷鋤煙,不習慣高車進入家門。石老人只能麋鹿伴,山寒沒有放蝶蜂喧鬧。想分桃李春什麼限制,共話桑麻道轉尊。只要你們像卓魯,晚菘早韭且窺園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表