次韵卢监 次韻盧監

cì yùn lú jiān

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

兰lán亭tíng人rén寂jì几jǐ何hé年nián，著zhù我wǒ糟zāo丘qiū亦yì冗rǒng员yuán。

寻xún访fǎng雪xuě溪xī无wú酒jiǔ债zhài，主zhǔ张zhāng禊xì帖tiē有yǒu诗shī权quán。

千qiān岩yán秀xiù处chù书shū如rú堵dǔ，五wǔ月yuè凉liáng时shí藕ǒu似shì船chuán。

只zhǐ么me拍pāi浮fú真zhēn足zú矣yǐ，底dǐ须xū妄wàng想xiǎng到dào花huā边biān。

兰亭人寂几何年，著我糟丘亦冗员。

寻访雪溪无酒债，主张禊帖有诗权。

千岩秀处书如堵，五月凉时藕似船。

只么拍浮真足矣，底须妄想到花边。

蘭亭人寂幾何年，著我糟丘亦冗員。

尋訪雪溪無酒債，主張禊帖有詩權。

千巖秀處書如堵，五月涼時藕似船。

只麼拍浮真足矣，底須妄想到花邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰亭人寂寞多少年，在我糟丘也冗员。寻找雪溪没有酒债，主张楔帖有诗权。千岩秀处书如堵，五月凉时藕似船。只么折浮真足了，底必须妄想到花边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭亭人寂寞多少年，在我糟丘也冗員。尋找雪溪沒有酒債，主張楔帖有詩權。千巖秀處書如堵，五月涼時藕似船。只麼折浮真足了，底必須妄想到花邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到兰亭，即兰亭集序，是东晋王羲之的作品，诗中以兰亭人寂比喻时光流逝。糟丘指酒糟堆积的小山，冗员指多余的官员。雪溪无酒债，禊帖有诗权，分别指诗人与朋友交往中的清高态度。千岩秀处书如堵，形容山岩秀丽，书法如同墙壁般密集。五月凉时藕似船，以藕比喻船只，形象生动。最后两句表达了诗人淡泊名利，追求闲适生活的愿望。詩中提到蘭亭，即蘭亭集序，是東晉王羲之的作品，詩中以蘭亭人寂比喻時光流逝。糟丘指酒糟堆積的小山，冗員指多餘的官員。雪溪無酒債，禊帖有詩權，分別指詩人與朋友交往中的清高態度。千巖秀處書如堵，形容山岩秀麗，書法如同牆壁般密集。五月涼時藕似船，以藕比喻船隻，形象生動。最後兩句表達了詩人淡泊名利，追求閒適生活的願望。

赏析

兰亭人寂寞多少年，在我糟丘也冗员。寻找雪溪没有酒债，主张楔帖有诗权。千岩秀处书如堵，五月凉时藕似船。只么折浮真足了，底必须妄想到花边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭亭人寂寞多少年，在我糟丘也冗員。尋找雪溪沒有酒債，主張楔帖有詩權。千巖秀處書如堵，五月涼時藕似船。只麼折浮真足了，底必須妄想到花邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表