次韵刘簿寄示 次韻劉簿寄示
尘世崎岖天一握,俗子追奔蜗两角。
先生宴坐心平夷,矮屋打头甘寂寞。
手提老笔挟霜气,合上蓬山直延阁。
高人乃亦主簿耳,往往胸中自丘壑。
银钩宝唾俱人妙,令我见之生踊跃。
日酣昨暮春睡浓,柳外叩门谁剥啄。
一书自直十从事,况有骊珠光错落。
风檐急转百回读,花草愁深颜色薄。
放余许出半头地,未敢以信而以怍。
譬如驽骀受刷饰,金环压辔青丝络。
猗那清庙吁已远,下里巴词可无作。
候虫鸣秋鸟鸣春,美恶则殊俱自乐。
焚香危坐试品藻,颇亦敢言余论确。
公诗虽淡未弦清,我诗虽雅黄锺浊。
塵世崎嶇天一握,俗子追奔蝸兩角。
先生宴坐心平夷,矮屋打頭甘寂寞。
手提老筆挾霜氣,合上蓬山直延閣。
高人乃亦主簿耳,往往胸中自丘壑。
銀鉤寶唾俱人妙,令我見之生踊躍。
日酣昨暮春睡濃,柳外叩門誰剝啄。
一書自直十從事,況有驪珠光錯落。
風檐急轉百回讀,花草愁深顏色薄。
放餘許出半頭地,未敢以信而以怍。
譬如駑駘受刷飾,金環壓轡青絲絡。
猗那清廟籲已遠,下里巴詞可無作。
候蟲鳴秋鳥鳴春,美惡則殊俱自樂。
焚香危坐試品藻,頗亦敢言餘論確。
公詩雖淡未弦清,我詩雖雅黃鍾濁。
分享
译文
尘世崎岖天一把,一般你追赶蜗两个角。先生静坐心平夷,矮屋顶迎头甘寂寞。手提老笔挟霜气,合上蓬山直延合。高人才也主簿罢了,往往心中自然山林。银钩宝吐唾沫都人妙,让我看一看的生踊跃。天酣昨天晚上春睡浓,柳外面敲门谁敲门声。一书从价值十从事,何况有宝珠光错落。风檐急转向百回读,花草愁深颜色薄。放我答应出半头地,不敢以信而以惭愧。就象劣马接受印刷装饰,金属环压缰绳青丝缠绕。猜那清庙吁已远,下里巴词可不作。候蟋蟀的叫声秋鸟的叫声春,善与恶是不同都能快乐。焚香正襟危坐试品藻,也很敢说我论稿。公诗虽然平淡没有弦清,我的诗虽然很黄钟混浊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵世崎嶇天一把,一般你追趕蝸兩個角。先生靜坐心平夷,矮屋頂迎頭甘寂寞。手提老筆挾霜氣,合上蓬山直延合。高人才也主簿罷了,往往心中自然山林。銀鉤寶吐唾沫都人妙,讓我看一看的生踊躍。天酣昨天晚上春睡濃,柳外面敲門誰敲門聲。一書從價值十從事,何況有寶珠光錯落。風檐急轉向百回讀,花草愁深顏色薄。放我答應出半頭地,不敢以信而以慚愧。就象劣馬接受印刷裝飾,金屬環壓繮繩青絲纏繞。猜那清廟籲已遠,下里巴詞可不作。候蟋蟀的叫聲秋鳥的叫聲春,善與惡是不同都能快樂。焚香正襟危坐試品藻,也很敢說我論稿。公詩雖然平淡沒有弦清,我的詩雖然很黃鐘混濁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对比描写了尘世的纷扰与先生的超然,以及作者对诗歌创作的追求与自省。诗中‘尘世崎岖’比喻世事的艰难,‘蜗两角’形容俗人的狭隘视野。‘先生宴坐’表现了先生的平和心态,‘矮屋打头’则描绘了作者甘于寂寞的生活状态。‘手提老笔’和‘合上蓬山’展现了作者的创作激情和对艺术的追求。‘高人乃亦主簿耳’赞扬了刘簿的才华,‘胸中自丘壑’则形容他内心的丰富。‘银钩宝唾’比喻诗歌的优美,‘令我见之生踊跃’表达了作者对诗歌的热爱。‘一书自直十从事’和‘况有骊珠光错落’赞美了诗歌的价值。‘风檐急转百回读’和‘花草愁深颜色薄’反映了作者对诗歌反复品味和感慨。‘放余许出半头地’和‘未敢以信而以怍’表达了作者对自己作品的谦虚态度。‘譬如驽骀受刷饰’比喻自己的才华需要磨砺,‘金环压辔青丝络’形容自己的作品经过修饰。‘猗那清庙吁已远’和‘下里巴词可无作’表达了作者对高洁艺术的向往。‘候虫鸣秋鸟鸣春’比喻不同的声音都有其存在的价值,‘焚香危坐试品藻’表现了作者对诗歌品鉴的认真态度。‘公诗虽淡未弦清’和‘我诗虽雅黄锺浊’则是作者对诗歌风格的自我评价。此詩通過對比描寫了塵世的紛擾與先生的超然,以及作者對詩歌創作的追求與自省。詩中‘塵世崎嶇’比喻世事的艱難,‘蝸兩角’形容俗人的狹隘視野。‘先生宴坐’表現了先生的平和心態,‘矮屋打頭’則描繪了作者甘於寂寞的生活狀態。‘手提老筆’和‘合上蓬山’展現了作者的創作激情和對藝術的追求。‘高人乃亦主簿耳’讚揚了劉簿的才華,‘胸中自丘壑’則形容他內心的豐富。‘銀鉤寶唾’比喻詩歌的優美,‘令我見之生踊躍’表達了作者對詩歌的熱愛。‘一書自直十從事’和‘況有驪珠光錯落’讚美了詩歌的價值。‘風檐急轉百回讀’和‘花草愁深顏色薄’反映了作者對詩歌反覆品味和感慨。‘放餘許出半頭地’和‘未敢以信而以怍’表達了作者對自己作品的謙虛態度。‘譬如駑駘受刷飾’比喻自己的才華需要磨礪,‘金環壓轡青絲絡’形容自己的作品經過修飾。‘猗那清廟籲已遠’和‘下里巴詞可無作’表達了作者對高潔藝術的嚮往。‘候蟲鳴秋鳥鳴春’比喻不同的聲音都有其存在的價值,‘焚香危坐試品藻’表現了作者對詩歌品鑑的認真態度。‘公詩雖淡未弦清’和‘我詩雖雅黃鍾濁’則是作者對詩歌風格的自我評價。
赏析
尘世崎岖天一把,一般你追赶蜗两个角。先生静坐心平夷,矮屋顶迎头甘寂寞。手提老笔挟霜气,合上蓬山直延合。高人才也主簿罢了,往往心中自然山林。银钩宝吐唾沫都人妙,让我看一看的生踊跃。天酣昨天晚上春睡浓,柳外面敲门谁敲门声。一书从价值十从事,何况有宝珠光错落。风檐急转向百回读,花草愁深颜色薄。放我答应出半头地,不敢以信而以惭愧。就象劣马接受印刷装饰,金属环压缰绳青丝缠绕。猜那清庙吁已远,下里巴词可不作。候蟋蟀的叫声秋鸟的叫声春,善与恶是不同都能快乐。焚香正襟危坐试品藻,也很敢说我论稿。公诗虽然平淡没有弦清,我的诗虽然很黄钟混浊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塵世崎嶇天一把,一般你追趕蝸兩個角。先生靜坐心平夷,矮屋頂迎頭甘寂寞。手提老筆挾霜氣,合上蓬山直延合。高人才也主簿罷了,往往心中自然山林。銀鉤寶吐唾沫都人妙,讓我看一看的生踊躍。天酣昨天晚上春睡濃,柳外面敲門誰敲門聲。一書從價值十從事,何況有寶珠光錯落。風檐急轉向百回讀,花草愁深顏色薄。放我答應出半頭地,不敢以信而以慚愧。就象劣馬接受印刷裝飾,金屬環壓繮繩青絲纏繞。猜那清廟籲已遠,下里巴詞可不作。候蟋蟀的叫聲秋鳥的叫聲春,善與惡是不同都能快樂。焚香正襟危坐試品藻,也很敢說我論稿。公詩雖然平淡沒有弦清,我的詩雖然很黃鐘混濁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考