次韵梁粹 次韻梁粹
只与青山对成居,白云侵屦有诗无。
故人咫尺隔千里,明月婵娟共一壶。
鸥鹭盟应怜久客,梧桐雨亦问归涂。
近来煞得秋风力,老桂吹香满座隅。
只與青山對成居,白雲侵屨有詩無。
故人咫尺隔千里,明月嬋娟共一壺。
鷗鷺盟應憐久客,梧桐雨亦問歸塗。
近來煞得秋風力,老桂吹香滿座隅。
分享
译文
只与青山对成居住,白云侵犯鞋有诗没有。所以人咫尺相隔千里,皓月婵娟共一壶。鸥鹭盟应怜久客,梧桐雨也问回家途中。近来煞到秋季风力,老桂吹香满座角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只與青山對成居住,白雲侵犯鞋有詩沒有。所以人咫尺相隔千里,皓月嬋娟共一壺。鷗鷺盟應憐久客,梧桐雨也問回家途中。近來煞到秋季風力,老桂吹香滿座角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 屦:一种用草编成的鞋子。 2. 咫尺:距离非常近。 3. 婵娟:美好的样子,此处指月亮。 4. 梧桐:一种树,传说凤凰非梧桐不栖。 5. 煞:极、非常。 6. 老桂:指老年的桂花树。 7. 座隅:座位的一角。1. 屨:一種用草編成的鞋子。 2. 咫尺:距離非常近。 3. 嬋娟:美好的樣子,此處指月亮。 4. 梧桐:一種樹,傳說鳳凰非梧桐不棲。 5. 煞:極、非常。 6. 老桂:指老年的桂花樹。 7. 座隅:座位的一角。
赏析
只与青山对成居住,白云侵犯鞋有诗没有。所以人咫尺相隔千里,皓月婵娟共一壶。鸥鹭盟应怜久客,梧桐雨也问回家途中。近来煞到秋季风力,老桂吹香满座角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只與青山對成居住,白雲侵犯鞋有詩沒有。所以人咫尺相隔千里,皓月嬋娟共一壺。鷗鷺盟應憐久客,梧桐雨也問回家途中。近來煞到秋季風力,老桂吹香滿座角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考