次韵洪尉 次韻洪尉
书生一何愚,出与世纷敌。
眇哉朱两轓,强名二千石。
于世竟无补,苒苒老已逼。
归寻紫阳人,独速钓寒碧。
書生一何愚,出與世紛敵。
眇哉朱兩轓,強名二千石。
於世竟無補,苒苒老已逼。
歸尋紫陽人,獨速釣寒碧。
分享
译文
书生多么愚蠢,走出与世纷敌人。瞎啊朱两辐,强名称二千石。于世上竟然没有,拖延得老已经逼近。回家不久紫阳人,只有尽快钓寒碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書生多麼愚蠢,走出與世紛敵人。瞎啊朱兩輻,強名稱二千石。於世上竟然沒有,拖延得老已經逼近。回家不久紫陽人,只有儘快釣寒碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱两轓:朱红色的两辆马车,指代高官显贵。二千石:古代官职的一种,指年俸二千石。紫阳人:指隐居山林的隐士。钓寒碧:在寒冷的碧波中垂钓,比喻隐居生活。朱兩轓:硃紅色的兩輛馬車,指代高官顯貴。二千石:古代官職的一種,指年俸二千石。紫陽人:指隱居山林的隱士。釣寒碧:在寒冷的碧波中垂釣,比喻隱居生活。
赏析
书生多么愚蠢,走出与世纷敌人。瞎啊朱两辐,强名称二千石。于世上竟然没有,拖延得老已经逼近。回家不久紫阳人,只有尽快钓寒碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書生多麼愚蠢,走出與世紛敵人。瞎啊朱兩輻,強名稱二千石。於世上竟然沒有,拖延得老已經逼近。回家不久紫陽人,只有儘快釣寒碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考