次韵洪尉 次韻洪尉
平生坐狷狭,无与同襟期。
宁论马得丧,但问蛙公私。
其初或取憎,其究还见思。
不思亦何伤,此癖终难移。
平生坐狷狹,無與同襟期。
寧論馬得喪,但問蛙公私。
其初或取憎,其究還見思。
不思亦何傷,此癖終難移。
分享
译文
平时坐急躁狭隘,没有与同胸怀。宁论马得失,只要问青蛙公私。第一或取憎恨,他的研究还发现思。不想又有什么关系,这种癖好最终难以改变。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時坐急躁狹隘,沒有與同胸懷。寧論馬得失,只要問青蛙公私。第一或取憎恨,他的研究還發現思。不想又有什麼關係,這種癖好最終難以改變。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比蛙公与马得丧的比喻,表达了诗人方岳的个性特点和人生观。‘坐狷狭’指诗人性格孤僻,不与他人合群;‘蛙公私’比喻诗人关注的是私人的小事,而不是大的得失。诗中‘不思亦何伤’反映了诗人对于个人偏好的坚持,即便不被他人理解,也不以为意。這首詩通過對比蛙公與馬得喪的比喻,表達了詩人方岳的個性特點和人生觀。‘坐狷狹’指詩人性格孤僻,不與他人合羣;‘蛙公私’比喻詩人關注的是私人的小事,而不是大的得失。詩中‘不思亦何傷’反映了詩人對於個人偏好的堅持,即便不被他人理解,也不以爲意。
赏析
平时坐急躁狭隘,没有与同胸怀。宁论马得失,只要问青蛙公私。第一或取憎恨,他的研究还发现思。不想又有什么关系,这种癖好最终难以改变。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時坐急躁狹隘,沒有與同胸懷。寧論馬得失,只要問青蛙公私。第一或取憎恨,他的研究還發現思。不想又有什麼關係,這種癖好最終難以改變。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考