次韵方教采芹亭次韻方教采芹亭

cì yùn fāng jiào cǎi qín tíng

fāng yuè · sòng

终zhōng日rì看kàn山shān自zì一yī奇qí，寒hán溪xī更gèng与yǔ月yuè相xiāng宜yí。

采cǎi芹qín人rén去qù夜yè岑cén寂jì，政zhèng是shì先xiān生shēng得dé意yì时shí。

终日看山自一奇，寒溪更与月相宜。

采芹人去夜岑寂，政是先生得意时。

終日看山自一奇，寒溪更與月相宜。

採芹人去夜岑寂，政是先生得意時。

译文

整天看山从一个奇，寒溪更与月亮相适应。采芹人去夜寂寞，政治是先生得意时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整天看山從一個奇，寒溪更與月亮相適應。採芹人去夜寂寞，政治是先生得意時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗中‘采芹’指的是采摘芹草，古时学子入学前需采芹祭祖，因此采芹也象征着学子入学。‘得意时’则表达了诗人对于自己能够欣赏到美景的满足之情。此詩中‘采芹’指的是採摘芹草，古時學子入學前需采芹祭祖，因此采芹也象徵着學子入學。‘得意時’則表達了詩人對於自己能夠欣賞到美景的滿足之情。