次韵方教采芹亭 次韻方教采芹亭

cì yùn fāng jiào cǎi qín tíng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò问wèn秋qiū风fēng八bā月yuè槎chá，一yī蓑suō欲yù老lǎo水shuǐ之zhī涯yá。

笔bǐ床chuáng茶chá灶zào肯kěn同tóng住zhù，毕bì竟jìng吾wú宗zōng是shì作zuò家jiā。

莫问秋风八月槎，一蓑欲老水之涯。

笔床茶灶肯同住，毕竟吾宗是作家。

莫問秋風八月槎，一蓑欲老水之涯。

筆牀茶竈肯同住，畢竟吾宗是作家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫问秋风八月木筏，一个蓑衣想老水的边际。笔床茶灶肯一起住，毕竟我宗是作家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫問秋風八月木筏，一個蓑衣想老水的邊際。筆牀茶竈肯一起住，畢竟我宗是作家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 八月槎：古代神话传说中的八月十五日，海上的船只能通过天河到达天宫，而此时正是秋天的开始，因此有八月槎的典故。 2. 一蓑：指渔翁或隐士常用的渔夫斗篷，此处借指简朴的生活。 3. 笔床：书桌上放笔的架子。 4. 茶灶：指烹茶所用的炉灶。 5. 吾宗：我辈，此处指文人雅士。 6. 作家：指从事文学创作的人。1. 八月槎：古代神話傳說中的八月十五日，海上的船隻能通過天河到達天宮，而此時正是秋天的開始，因此有八月槎的典故。 2. 一蓑：指漁翁或隱士常用的漁夫斗篷，此處借指簡樸的生活。 3. 筆牀：書桌上放筆的架子。 4. 茶竈：指烹茶所用的爐竈。 5. 吾宗：我輩，此處指文人雅士。 6. 作家：指從事文學創作的人。

赏析

莫问秋风八月木筏，一个蓑衣想老水的边际。笔床茶灶肯一起住，毕竟我宗是作家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫問秋風八月木筏，一個蓑衣想老水的邊際。筆牀茶竈肯一起住，畢竟我宗是作家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表