次韵杜监簿 次韻杜監簿

cì yùn dù jiān bù

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

赢yíng得dé萧xiāo萧xiāo两liǎng鬓bìn秋qiū，山shān城chéng斗dòu大dà转zhuǎn多duō忧yōu。

人rén间jiān纵zòng有yǒu万wàn钱qián鹤hè，身shēn外wài何hé如rú十shí具jù牛niú。

赢得萧萧两鬓秋，山城斗大转多忧。

人间纵有万钱鹤，身外何如十具牛。

贏得蕭蕭兩鬢秋，山城斗大轉多憂。

人間縱有萬錢鶴，身外何如十具牛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

赢得萧萧两鬓秋季，山城斗大转多忧。人世间纵有万钱鹤，身体外如何十头牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考贏得蕭蕭兩鬢秋季，山城斗大轉多憂。人世間縱有萬錢鶴，身體外如何十頭牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘赢得’表示‘得到’或‘换来’，‘萧萧’形容鬓发斑白，‘斗大’形容忧虑程度之深，‘万钱鹤’比喻财富，‘十具牛’比喻耕作的劳力。全诗表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对现实生活的感慨。詩中‘贏得’表示‘得到’或‘換來’，‘蕭蕭’形容鬢髮斑白，‘斗大’形容憂慮程度之深，‘萬錢鶴’比喻財富，‘十具牛’比喻耕作的勞力。全詩表達了詩人對功名利祿的淡泊以及對現實生活的感慨。

赏析

赢得萧萧两鬓秋季，山城斗大转多忧。人世间纵有万钱鹤，身体外如何十头牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考贏得蕭蕭兩鬢秋季，山城斗大轉多憂。人世間縱有萬錢鶴，身體外如何十頭牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表