次韵杜监簿 次韻杜監簿
风雨重阳又一秋,白衣人至复何忧。
东篱只此黄花是,未必渊明风马牛。
風雨重陽又一秋,白衣人至復何憂。
東籬只此黃花是,未必淵明風馬牛。
分享
译文
风雨重阳又一秋,穿白衣服的人甚至还担心什么。东篱这黄花这,渊明风马牛不一定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨重陽又一秋,穿白衣服的人甚至還擔心什麼。東籬這黃花這,淵明風馬牛不一定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重阳:指重阳节,即农历九月九日。白衣人:指隐士,这里指陶渊明。东篱:指陶渊明的居所,这里代指隐居生活。渊明:指陶渊明,东晋末年著名诗人。风马牛:比喻风马牛不相及,此处指陶渊明与世无争的生活态度。重陽:指重陽節,即農曆九月九日。白衣人:指隱士,這裏指陶淵明。東籬:指陶淵明的居所,這裏代指隱居生活。淵明:指陶淵明,東晉末年著名詩人。風馬牛:比喻風馬牛不相及,此處指陶淵明與世無爭的生活態度。
赏析
风雨重阳又一秋,穿白衣服的人甚至还担心什么。东篱这黄花这,渊明风马牛不一定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風雨重陽又一秋,穿白衣服的人甚至還擔心什麼。東籬這黃花這,淵明風馬牛不一定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考