次韵楚客 次韻楚客

cì yùn chǔ kè

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

戍shù角jiǎo吹chuī将jiāng短duǎn鬓bìn华huá，此cǐ情qíng付fù与yǔ酒jiǔ生shēng涯yá。

两liǎng淮huái无wú事shì山shān如rú画huà，九jiǔ日rì明míng朝cháo菊jú未wèi花huā。

有yǒu客kè敲qiāo门mén缘yuán问wèn事shì，无wú田tián负fù郭guō却què思sī家jiā。

雁yàn来lái不bù带dài江jiāng南nán信xìn，带dài得dé新xīn愁chóu落luò晚wǎn沙shā。

戍角吹将短鬓华，此情付与酒生涯。

两淮无事山如画，九日明朝菊未花。

有客敲门缘问事，无田负郭却思家。

雁来不带江南信，带得新愁落晚沙。

戍角吹將短鬢華，此情付與酒生涯。

兩淮無事山如畫，九日明朝菊未花。

有客敲門緣問事，無田負郭卻思家。

雁來不帶江南信，帶得新愁落晚沙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

戍角吹将短鬓华，这事交给酒生涯。两淮无事山如画，九个太阳明天花不花。有人敲门缘问事情，无田背郭却想家。雁来不带江南信，带到新愁落晚沙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戍角吹將短鬢華，這事交給酒生涯。兩淮無事山如畫，九個太陽明天花不花。有人敲門緣問事情，無田背郭卻想家。雁來不帶江南信，帶到新愁落晚沙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

戍角：边防军号角。短鬓华：指鬓发斑白。付与：寄托。酒生涯：以酒为生的生涯。两淮：淮河两岸地区。九日：指重阳节。菊未花：菊花还未开放。有客敲门：有客人敲门。缘问事：因为询问事情。无田负郭：没有田地，住在城外。雁来不带江南信：雁飞过不带江南的消息。新愁：新添的忧愁。晚沙：傍晚的沙滩。戍角：邊防軍號角。短鬢華：指鬢髮斑白。付與：寄託。酒生涯：以酒爲生的生涯。兩淮：淮河兩岸地區。九日：指重陽節。菊未花：菊花還未開放。有客敲門：有客人敲門。緣問事：因爲詢問事情。無田負郭：沒有田地，住在城外。雁來不帶江南信：雁飛過不帶江南的消息。新愁：新添的憂愁。晚沙：傍晚的沙灘。

赏析

戍角吹将短鬓华，这事交给酒生涯。两淮无事山如画，九个太阳明天花不花。有人敲门缘问事情，无田背郭却想家。雁来不带江南信，带到新愁落晚沙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戍角吹將短鬢華，這事交給酒生涯。兩淮無事山如畫，九個太陽明天花不花。有人敲門緣問事情，無田背郭卻想家。雁來不帶江南信，帶到新愁落晚沙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表