次韵酬季兄 次韻酬季兄
嗟哉蠹书鱼,生死文字中。
向来阿房赋,谁奏明光宫。
长江一帆雨,半世双鬓蓬。
酒边得吾子,擘蟹谈秋风。
江南有茅庐,册色相迎逢。
嗟哉蠹書魚,生死文字中。
向來阿房賦,誰奏明光宮。
長江一帆雨,半世雙鬢蓬。
酒邊得吾子,擘蟹談秋風。
江南有茅廬,冊色相迎逢。
分享
译文
唉!害书鱼,生与死文字中。刚才阿房宫赋,谁说明光宫。长江一帆雨,半代双鬓蓬蓬。酒边到您,把蟹谈秋风。江南有茅屋,册色接逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考唉!害書魚,生與死文字中。剛纔阿房宮賦,誰說明光宮。長江一帆雨,半代雙鬢蓬蓬。酒邊到您,把蟹談秋風。江南有茅屋,冊色接逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蠹书鱼:咬食书籍的虫子,这里比喻沉迷于文字的人。阿房赋:指《阿房宫赋》,作者杜牧的作品,这里指代文学作品。明光宫:指唐代宫殿,这里泛指朝廷。双鬓蓬:形容头发斑白。吾子:对季兄的亲昵称呼。擘蟹:分食螃蟹。册色:形容茅屋的简朴。蠹書魚:咬食書籍的蟲子,這裏比喻沉迷於文字的人。阿房賦:指《阿房宮賦》,作者杜牧的作品,這裏指代文學作品。明光宮:指唐代宮殿,這裏泛指朝廷。雙鬢蓬:形容頭髮斑白。吾子:對季兄的親暱稱呼。擘蟹:分食螃蟹。冊色:形容茅屋的簡樸。
赏析
唉!害书鱼,生与死文字中。刚才阿房宫赋,谁说明光宫。长江一帆雨,半代双鬓蓬蓬。酒边到您,把蟹谈秋风。江南有茅屋,册色接逢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考唉!害書魚,生與死文字中。剛纔阿房宮賦,誰說明光宮。長江一帆雨,半代雙鬢蓬蓬。酒邊到您,把蟹談秋風。江南有茅屋,冊色接逢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考