次韵程弟次韻程弟

cì yùn chéng dì

fāng yuè · sòng

一yī船chuán月yuè自zì不bù嫌xián贫pín，伴bàn我wǒ荒huāng湾wān理lǐ钓diào缗mín。

归guī去qù莫mò横héng深shēn夜yè笛dí，怕pà惊jīng溪xī友yǒu与yǔ山shān宾bīn。

一船月自不嫌贫，伴我荒湾理钓缗。

归去莫横深夜笛，怕惊溪友与山宾。

一船月自不嫌貧，伴我荒灣理釣緡。

歸去莫橫深夜笛，怕驚溪友與山賓。

译文

一船月自不嫌贫，伴我荒凉湾理钓钱。归去没有横深夜笛，怕惊溪朋友和山宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一船月自不嫌貧，伴我荒涼灣理釣錢。歸去沒有橫深夜笛，怕驚溪朋友和山賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 荒湾：荒僻的港湾。2. 理钓缗：整理钓鱼的丝线。3. 深夜笛：深夜吹奏的笛声。4. 溪友：溪边的朋友。5. 山宾：山中的宾客。1. 荒灣：荒僻的港灣。2. 理釣緡：整理釣魚的絲線。3. 深夜笛：深夜吹奏的笛聲。4. 溪友：溪邊的朋友。5. 山賓：山中的賓客。