次韵程弟 其六 次韻程弟 其六

cì yùn chéng dì qí liù

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

柴chái门mén虽suī设shè不bù曾céng开kāi，俗sú面miàn向xiàng人rén三sān寸cùn埃āi。

却què是shì前qián溪xī双shuāng白bái鹭lù，门mén关guān不bù住zhù又yòu飞fēi来lái。

柴门虽设不曾开，俗面向人三寸埃。

却是前溪双白鹭，门关不住又飞来。

柴門雖設不曾開，俗面向人三寸埃。

卻是前溪雙白鷺，門關不住又飛來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柴门虽然设不曾开，一般面向人三寸埃。却是前溪双白鹭，门关不住又飞来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柴門雖然設不曾開，一般面向人三寸埃。卻是前溪雙白鷺，門關不住又飛來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柴门虽设不曾开，俗面向人三寸埃：柴门虽然设了却从未打开，俗世的尘埃沾满了三寸脸庞。前溪双白鹭，门关不住又飞来：溪边的那对白鹭，门关着也关不住，又飞了回来。这里以白鹭自由自在的形象，反衬出作者对世俗生活的厌倦和对自由生活的向往。柴門雖設不曾開，俗面向人三寸埃：柴門雖然設了卻從未打開，俗世的塵埃沾滿了三寸臉龐。前溪雙白鷺，門關不住又飛來：溪邊的那對白鷺，門關着也關不住，又飛了回來。這裏以白鷺自由自在的形象，反襯出作者對世俗生活的厭倦和對自由生活的嚮往。

赏析

柴门虽然设不曾开，一般面向人三寸埃。却是前溪双白鹭，门关不住又飞来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柴門雖然設不曾開，一般面向人三寸埃。卻是前溪雙白鷺，門關不住又飛來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表