次韵陈汤卿 其二 次韻陳湯卿 其二
野径渔樵共，霜寒江上村。
乱山横紫翠，孤笛送黄昏。
满壁题诗暗，连墙贳酒浑。
往来今已熟，稚子又应门。
野徑漁樵共，霜寒江上村。
亂山橫紫翠，孤笛送黃昏。
滿壁題詩暗，連牆貰酒渾。
往來今已熟，稚子又應門。
分享
译文
山野小径上，渔夫和樵夫一同行走，江边的村庄被霜气笼罩。群山横亘，紫翠斑斓，一枝孤笛在黄昏时分送来哀愁。墙壁上满是题诗，连着墙壁的酒家生意兴隆。来来往往的人都熟悉这里，连小孩子也出来开门迎接。山野小徑上，漁夫和樵夫一同行走，江邊的村莊被霜氣籠罩。羣山橫亙，紫翠斑斕，一枝孤笛在黃昏時分送來哀愁。牆壁上滿是題詩，連着牆壁的酒家生意興隆。來來往往的人都熟悉這裏，連小孩子也出來開門迎接。
注释
次韵：按照别人诗词的韵脚来作诗。陈汤卿：人名。野径：山野小径。渔樵：渔夫和樵夫。霜寒：霜气寒冷。江上村：江边的村庄。乱山：群山。紫翠：山色斑斓。孤笛：一支孤笛。送黄昏：在黄昏时分送来哀愁。满壁题诗暗：墙壁上满是题诗，显得昏暗。连墙贳酒浑：连着墙壁的酒家生意兴隆。往来今已熟：来来往往的人都熟悉这里。稚子又应门：连小孩子也出来开门迎接。次韻：按照別人詩詞的韻腳來作詩。陳湯卿：人名。野徑：山野小徑。漁樵：漁夫和樵夫。霜寒：霜氣寒冷。江上村：江邊的村莊。亂山：羣山。紫翠：山色斑斕。孤笛：一支孤笛。送黃昏：在黃昏時分送來哀愁。滿壁題詩暗：牆壁上滿是題詩，顯得昏暗。連牆貰酒渾：連着牆壁的酒家生意興隆。往來今已熟：來來往往的人都熟悉這裏。稚子又應門：連小孩子也出來開門迎接。
赏析
这首诗描绘了一幅山野村居的宁静与和谐。诗人通过渔樵共行、霜寒江村、乱山紫翠、孤笛黄昏等意象，营造出一种幽静而深沉的氛围。诗中的‘满壁题诗暗’和‘连墙贳酒浑’两句，既展现了村居生活的闲适，又透露出诗人对乡村生活的喜爱。‘往来今已熟，稚子又应门’两句，则生动地描绘了诗人与村民之间融洽的关系，以及乡村生活的温馨氛围。這首詩描繪了一幅山野村居的寧靜與和諧。詩人通過漁樵共行、霜寒江村、亂山紫翠、孤笛黃昏等意象，營造出一種幽靜而深沉的氛圍。詩中的‘滿壁題詩暗’和‘連牆貰酒渾’兩句，既展現了村居生活的閒適，又透露出詩人對鄉村生活的喜愛。‘往來今已熟，稚子又應門’兩句，則生動地描繪了詩人與村民之間融洽的關係，以及鄉村生活的溫馨氛圍。