次韵陈料院 次韻陳料院

cì yùn chén liào yuàn

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

书shū册cè元yuán非fēi幕mù府fǔ才cái，江jiāng山shān牵qiān率lǜ老lǎo夫fū来lái。

略lvè分fēn秋qiū色sè归guī吟yín卷juǎn，又yòu误wù春chūn蓑suō下xià钓diào台tái。

有yǒu意yì及jí时shí常cháng𫐘kē轲wú，无xīn心yú于wù物mò莫jīng惊cāi猜。

幽yōu居jū亦yì有yǒu穷qióng生shēng活huó，麦mài陇lǒng蔬shū畦qí手shǒu自zì开kāi。

书册元非幕府才，江山牵率老夫来。

略分秋色归吟卷，又误春蓑下钓台。

有意及时常𫐘轲，无心于物莫惊猜。

幽居亦有穷生活，麦陇蔬畦手自开。

書冊元非幕府才，江山牽率老夫來。

略分秋色歸吟卷，又誤春蓑下釣臺。

有意及時常轗軻，無心於物莫驚猜。

幽居亦有窮生活，麥隴蔬畦手自開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

书本元不是幕府人才，江山牵制我来。大致分秋色回吟卷，又误春蓑下钓台。有意和时常𫐘轲，无心于事物感到猜疑。独处也有穷困生活，麦陇菜畦亲手打开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書本元不是幕府人才，江山牽制我來。大致分秋色回吟卷，又誤春蓑下釣臺。有意和時常轗軻，無心於事物感到猜疑。獨處也有窮困生活，麥隴菜畦親手打開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到书册非幕府之才，指诗人并非以文才闻名于世。江山牵率老夫来，意为被江山美景所吸引，来到此处。秋色归吟卷，春天误入钓台，表示诗人在游览中流连忘返。有意及时常蹉跎，无心于物莫惊猜，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对世事的超脱态度。幽居亦有穷生活，麦陇蔬畦手自开，说明诗人虽居隐，但也有自给自足的生活，体现了其生活的简朴和自足。詩中提到書冊非幕府之才，指詩人並非以文才聞名於世。江山牽率老夫來，意爲被江山美景所吸引，來到此處。秋色歸吟卷，春天誤入釣臺，表示詩人在遊覽中流連忘返。有意及時常蹉跎，無心於物莫驚猜，表達了詩人對時光流逝的感慨以及對世事的超脫態度。幽居亦有窮生活，麥隴蔬畦手自開，說明詩人雖居隱，但也有自給自足的生活，體現了其生活的簡樸和自足。

赏析

书本元不是幕府人才，江山牵制我来。大致分秋色回吟卷，又误春蓑下钓台。有意和时常𫐘轲，无心于事物感到猜疑。独处也有穷困生活，麦陇菜畦亲手打开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書本元不是幕府人才，江山牽制我來。大致分秋色回吟卷，又誤春蓑下釣臺。有意和時常轗軻，無心於事物感到猜疑。獨處也有窮困生活，麥隴菜畦親手打開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表