次韵陈料院 次韻陳料院
红旗破贼本非才,白首为郎更此来。
群玉府应羞哙伍,碧油幢误筑燕台。
江行莫等蛟鼍怒,雨歇能令鸥鹭猜。
三迳未荒归路好,秋风篱落菊花开。
紅旗破賊本非才,白首爲郎更此來。
羣玉府應羞噲伍,碧油幢誤築燕臺。
江行莫等蛟鼉怒,雨歇能令鷗鷺猜。
三逕未荒歸路好,秋風籬落菊花開。
分享
译文
红旗破贼根本不是才能,老任郎更这来。群玉府会羞于啥伍,碧油幢误建筑燕台。江行没有等蛟龙发怒,雨歇能让鸥鹭猜疑。三经不荒回去的路好,秋风篱笆菊花开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅旗破賊根本不是才能,老任郎更這來。羣玉府會羞於啥伍,碧油幢誤建築燕臺。江行沒有等蛟龍發怒,雨歇能讓鷗鷺猜疑。三經不荒回去的路好,秋風籬笆菊花開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①哙伍:古代军中的一种舞蹈,这里比喻平庸之作。②碧油幢:指军中的大旗。③蛟鼍:蛟龙和鳄鱼,这里比喻凶猛的敌人。④三迳:小路,这里指通往家的路。篱落:篱笆。①噲伍:古代軍中的一種舞蹈,這裏比喻平庸之作。②碧油幢:指軍中的大旗。③蛟鼉:蛟龍和鱷魚,這裏比喻兇猛的敵人。④三逕:小路,這裏指通往家的路。籬落:籬笆。
赏析
红旗破贼根本不是才能,老任郎更这来。群玉府会羞于啥伍,碧油幢误建筑燕台。江行没有等蛟龙发怒,雨歇能让鸥鹭猜疑。三经不荒回去的路好,秋风篱笆菊花开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅旗破賊根本不是才能,老任郎更這來。羣玉府會羞於啥伍,碧油幢誤建築燕臺。江行沒有等蛟龍發怒,雨歇能讓鷗鷺猜疑。三經不荒回去的路好,秋風籬笆菊花開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考