此君室 此君室

cǐ jūn shì

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

泉quán石shí宁níng人rén癖pǐ，烟yān雨yǔ宁níng我wǒ惛hūn。

是shì间jiān有yǒu佳jiā趣qù，不bù可kě无wú此cǐ君jūn。

泉石宁人癖，烟雨宁我惛。

是间有佳趣，不可无此君。

泉石寧人癖，煙雨寧我惛。

是間有佳趣，不可無此君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泉石宁人嗜好，我宁愿昏暗烟雨。这间有高尚的情趣，不可以没有这你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泉石寧人嗜好，我寧願昏暗煙雨。這間有高尚的情趣，不可以沒有這你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宁：使……安闲；癖：癖好；惛：愚昧；此君：指竹子；译文：泉水和山石可以让人心旷神怡，烟雨可以使我心境迷糊。这个房间里有这样的雅趣，怎么能缺少了竹子呢。寧：使……安閒；癖：癖好；惛：愚昧；此君：指竹子；譯文：泉水和山石可以讓人心曠神怡，煙雨可以使我心境迷糊。這個房間裏有這樣的雅趣，怎麼能缺少了竹子呢。

赏析

泉石宁人嗜好，我宁愿昏暗烟雨。这间有高尚的情趣，不可以没有这你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泉石寧人嗜好，我寧願昏暗煙雨。這間有高尚的情趣，不可以沒有這你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表