此君室其八此君室其八

cǐ jūn shì qí bā

fāng yuè · sòng

一yī径jìng自zì明míng月yuè，谁shuí能néng此cǐ婆pó娑suō。

床chuáng头tóu易yì未wèi了le，如rú此cǐ良liáng夜yè何hé。

一径自明月，谁能此婆娑。

床头易未了，如此良夜何。

一徑自明月，誰能此婆娑。

牀頭易未了，如此良夜何。

译文

一条小径通向明月，谁能在此婆娑起舞。床头的烦恼难以解决，在这美好的夜晚该如何度过。一條小徑通向明月，誰能在此婆娑起舞。牀頭的煩惱難以解決，在這美好的夜晚該如何度過。

婆娑：盘旋起舞的样子。良夜：美好的夜晚。婆娑：盤旋起舞的樣子。良夜：美好的夜晚。

此诗以明月为背景，表达了诗人在良夜中的孤独与无奈。通过对婆娑舞姿的描绘，展现了诗人内心的纷扰与不安。此詩以明月爲背景，表達了詩人在良夜中的孤獨與無奈。通過對婆娑舞姿的描繪，展現了詩人內心的紛擾與不安。