此君室 此君室
匪书谁与稽,匪行谁与居。
以书造竹所,俯仰千载余。
匪書誰與稽,匪行誰與居。
以書造竹所,俯仰千載餘。
分享
译文
不信谁与考察,不是去与谁为伍。写信到竹所,俯仰千载我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不信誰與考察,不是去與誰爲伍。寫信到竹所,俯仰千載我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
匪:不是;与:和;稽:核对;匪书谁与稽:没有书籍如何核对;匪行谁与居:没有行为如何相处;此君:指代竹子;造:制作;竹所:竹子的住所;俯仰:上下;千载余:千余年的时间。全诗表达了对竹子的赞美,认为竹子自古以来就是清高之物的象征。匪:不是;與:和;稽:覈對;匪書誰與稽:沒有書籍如何覈對;匪行誰與居:沒有行爲如何相處;此君:指代竹子;造:製作;竹所:竹子的住所;俯仰:上下;千載餘:千餘年的時間。全詩表達了對竹子的讚美,認爲竹子自古以來就是清高之物的象徵。
赏析
不信谁与考察,不是去与谁为伍。写信到竹所,俯仰千载我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不信誰與考察,不是去與誰爲伍。寫信到竹所,俯仰千載我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考