春日杂兴 春日雜興

chūn rì zá xīng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā柳liǔ村cūn村cūn奈nài老lǎo何hé，一yī春chūn门mén巷xiàng断duàn经jīng过guò。

无wú绳shéng可kě系xì西xī沈shěn日rì，有yǒu水shuǐ皆jiē随suí东dōng逝shì波bō。

妄wàng想xiǎng已yǐ空kōng骑qí鹤hè梦mèng，劳láo生shēng亦yì厌yàn饭fàn牛niú歌gē。

正zhèng须xū秉bǐng烛zhú游yóu清qīng夜yè，转zhuǎn眼yǎn兰lán亭tíng旧jiù永yǒng和hé。

花柳村村奈老何，一春门巷断经过。

无绳可系西沈日，有水皆随东逝波。

妄想已空骑鹤梦，劳生亦厌饭牛歌。

正须秉烛游清夜，转眼兰亭旧永和。

花柳村村奈老何，一春門巷斷經過。

無繩可系西沈日，有水皆隨東逝波。

妄想已空騎鶴夢，勞生亦厭飯牛歌。

正須秉燭遊清夜，轉眼蘭亭舊永和。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花柳村的村庄怎么老有什么，一春门巷断过。没有绳可以系西沈天，有水皆随东逝波。妄想已经空骑鹤梦，劳生也满足喂牛歌。正需秉烛游清静的夜晚，转眼兰亭旧永和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花柳村的村莊怎麼老有什麼，一春門巷斷過。沒有繩可以系西沈天，有水皆隨東逝波。妄想已經空騎鶴夢，勞生也滿足喂牛歌。正需秉燭遊清靜的夜晚，轉眼蘭亭舊永和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

奈老何：无奈老去。沈日：夕阳。劳生：劳苦的一生。秉烛：手持蜡烛。兰亭：指王羲之的《兰亭序》。永和：晋代年号，这里指晋代。奈老何：無奈老去。沈日：夕陽。勞生：勞苦的一生。秉燭：手持蠟燭。蘭亭：指王羲之的《蘭亭序》。永和：晉代年號，這裏指晉代。

赏析

花柳村的村庄怎么老有什么，一春门巷断过。没有绳可以系西沈天，有水皆随东逝波。妄想已经空骑鹤梦，劳生也满足喂牛歌。正需秉烛游清静的夜晚，转眼兰亭旧永和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花柳村的村莊怎麼老有什麼，一春門巷斷過。沒有繩可以系西沈天，有水皆隨東逝波。妄想已經空騎鶴夢，勞生也滿足喂牛歌。正需秉燭遊清靜的夜晚，轉眼蘭亭舊永和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表