春日杂兴 春日雜興
春来多病感颓龄,草药泥瓶不暂停。
身似漏船难补贴,齿如改屐久凋零。
炎黄岂解留年寿,庄老聊堪悦性灵。
长剑拄颐儿戏耳,底须麟阁更图形。
春來多病感頹齡,草藥泥瓶不暫停。
身似漏船難補貼,齒如改屐久凋零。
炎黃豈解留年壽,莊老聊堪悅性靈。
長劍拄頤兒戲耳,底須麟閣更圖形。
分享
译文
春来多病感颓龄,草药泥瓶不暂停。身似漏船难补贴,牙齿如果改鞋长期凋零。炎黄怎么解释留寿,庄老聊起喜悦祥和。长剑撑面皮儿开玩笑,底必须麒麟阁再画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來多病感頹齡,草藥泥瓶不暫停。身似漏船難補貼,牙齒如果改鞋長期凋零。炎黃怎麼解釋留壽,莊老聊起喜悅祥和。長劍撐麪皮兒開玩笑,底必須麒麟閣再畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘颓龄’指衰老的年龄,‘草药泥瓶’指不断使用的草药和药瓶,‘漏船’比喻身体虚弱,‘改屐’指鞋子破旧,‘炎黄’指炎帝和黄帝,‘庄老’指庄子和老子的道家思想,‘麟阁’指古代帝王的宫殿。詩中‘頹齡’指衰老的年齡,‘草藥泥瓶’指不斷使用的草藥和藥瓶,‘漏船’比喻身體虛弱,‘改屐’指鞋子破舊,‘炎黃’指炎帝和黃帝,‘莊老’指莊子和老子的道家思想,‘麟閣’指古代帝王的宮殿。
赏析
春来多病感颓龄,草药泥瓶不暂停。身似漏船难补贴,牙齿如果改鞋长期凋零。炎黄怎么解释留寿,庄老聊起喜悦祥和。长剑撑面皮儿开玩笑,底必须麒麟阁再画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春來多病感頹齡,草藥泥瓶不暫停。身似漏船難補貼,牙齒如果改鞋長期凋零。炎黃怎麼解釋留壽,莊老聊起喜悅祥和。長劍撐麪皮兒開玩笑,底必須麒麟閣再畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考