除夜 除夜

chú yè

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì月yuè无wú根gēn走zǒu弹dàn丸wán，年nián来lái年nián去qù几jǐ椒jiāo盘pán。

秋qiū崖yá老lǎo却què浑hún闲xián事shì，老lǎo却què梅méi花huā不bù耐nài寒hán。

日月无根走弹丸，年来年去几椒盘。

秋崖老却浑闲事，老却梅花不耐寒。

日月無根走彈丸，年來年去幾椒盤。

秋崖老卻渾閒事，老卻梅花不耐寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日月无根走弹丸，年以来年离开了多少辣椒盘。秋崖老却浑闲事，老了梅花不耐寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日月無根走彈丸，年以來年離開了多少辣椒盤。秋崖老卻渾閒事，老了梅花不耐寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗中‘日月无根走弹丸’形容日月运行如弹丸般迅速，‘年来年去几椒盘’表达了岁月如梭，‘秋崖老却浑闲事’指秋崖的衰老成了无关紧要的事情，‘老却梅花不耐寒’则是以梅花比喻人，表示人的衰老无法抵御寒冷。本詩中‘日月無根走彈丸’形容日月運行如彈丸般迅速，‘年來年去幾椒盤’表達了歲月如梭，‘秋崖老卻渾閒事’指秋崖的衰老成了無關緊要的事情，‘老卻梅花不耐寒’則是以梅花比喻人，表示人的衰老無法抵禦寒冷。

赏析

日月无根走弹丸，年以来年离开了多少辣椒盘。秋崖老却浑闲事，老了梅花不耐寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日月無根走彈丸，年以來年離開了多少辣椒盤。秋崖老卻渾閒事，老了梅花不耐寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表