除夜 除夜
年华三百六十日,尘劳八万四千门。
高眠茅屋人亦老,相对梅花灯欲昏。
静中颇窥造物意,极处是为天地根。
生菜春盘一杯酒,明朝花柳又村村。
年華三百六十日,塵勞八萬四千門。
高眠茅屋人亦老,相對梅花燈欲昏。
靜中頗窺造物意,極處是爲天地根。
生菜春盤一杯酒,明朝花柳又村村。
分享
译文
年华三百六十天,尘劳八万四千门。高睡在茅屋人也老,相对梅花灯要昏。静中很看到造物主心意,尽头处是天地根。生菜春盘一杯酒,第二天又花柳村的村庄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年華三百六十天,塵勞八萬四千門。高睡在茅屋人也老,相對梅花燈要昏。靜中很看到造物主心意,盡頭處是天地根。生菜春盤一杯酒,第二天又花柳村的村莊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
方岳的《除夜》诗,通过对比时间的流转和人生的劳碌,表达了对岁月流逝的感慨和对生命哲理的思考。'尘劳八万四千门'指生活中的各种烦恼和困扰,'高眠茅屋人亦老'描绘了简朴生活中的岁月流逝,'静中颇窥造物意,极处是为天地根'则体现了诗人对宇宙根源的感悟,'生菜春盘一杯酒,明朝花柳又村村'则是诗人对新春的期盼和对生活的乐观态度。方岳的《除夜》詩,通過對比時間的流轉和人生的勞碌,表達了對歲月流逝的感慨和對生命哲理的思考。'塵勞八萬四千門'指生活中的各種煩惱和困擾,'高眠茅屋人亦老'描繪了簡樸生活中的歲月流逝,'靜中頗窺造物意,極處是爲天地根'則體現了詩人對宇宙根源的感悟,'生菜春盤一杯酒,明朝花柳又村村'則是詩人對新春的期盼和對生活的樂觀態度。
赏析
年华三百六十天,尘劳八万四千门。高睡在茅屋人也老,相对梅花灯要昏。静中很看到造物主心意,尽头处是天地根。生菜春盘一杯酒,第二天又花柳村的村庄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年華三百六十天,塵勞八萬四千門。高睡在茅屋人也老,相對梅花燈要昏。靜中很看到造物主心意,盡頭處是天地根。生菜春盤一杯酒,第二天又花柳村的村莊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考