除夜 除夜

chú yè

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

更gèng与yǔ梅méi花huā把bǎ一yī杯bēi，醉zuì题tí帖tiē子zi等děng春chūn来lái。

须xū臾yú便biàn是shì隔gé年nián事shì，留liú得dé寒hán香xiāng一yī并bìng开kāi。

更与梅花把一杯，醉题帖子等春来。

须臾便是隔年事，留得寒香一并开。

更與梅花把一杯，醉題帖子等春來。

須臾便是隔年事，留得寒香一併開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

更与梅花把一杯，醉题帖子等春天来。一会儿便是隔年事，留得寒香一起开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考更與梅花把一杯，醉題帖子等春天來。一會兒便是隔年事，留得寒香一起開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘更与梅花把一杯’表现了诗人在除夕之夜与梅花共饮的情景，‘醉题帖子等春来’描绘了诗人借酒消愁、期盼新春到来的心情。‘须臾便是隔年事’暗示时间流逝之快，‘留得寒香一并开’则是对梅花坚韧不拔、不畏严寒的赞美。詩中‘更與梅花把一杯’表現了詩人在除夕之夜與梅花共飲的情景，‘醉題帖子等春來’描繪了詩人借酒消愁、期盼新春到來的心情。‘須臾便是隔年事’暗示時間流逝之快，‘留得寒香一併開’則是對梅花堅韌不拔、不畏嚴寒的讚美。

赏析

更与梅花把一杯，醉题帖子等春天来。一会儿便是隔年事，留得寒香一起开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考更與梅花把一杯，醉題帖子等春天來。一會兒便是隔年事，留得寒香一起開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表