除夜 除夜
春入荷葭坞亦奇,坞名不枉与天知。
绿章并按闲池沼,岂但乌台要勘诗。
春入荷葭塢亦奇,塢名不枉與天知。
綠章並按閒池沼,豈但烏臺要勘詩。
分享
译文
春季入荷霞坞也是奇,坞名不枉与天知道。绿章并按闲池塘,难道只是乌台要调查诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季入荷霞塢也是奇,塢名不枉與天知道。綠章並按閒池塘,難道只是烏臺要調查詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
方岳的《除夜》一诗,通过对春景的描绘,表达了作者对自然美景的喜爱和对美好生活的向往。‘荷葭坞’指长满荷花和芦苇的小山坞,‘绿章’指绿色的竹简,这里比喻官府的文书,‘闲池沼’指闲置的池塘,‘乌台’指官署,这里代指朝廷。全诗以‘奇’字开篇,表现出作者对自然景色的赞美之情。方岳的《除夜》一詩,通過對春景的描繪,表達了作者對自然美景的喜愛和對美好生活的嚮往。‘荷葭塢’指長滿荷花和蘆葦的小山塢,‘綠章’指綠色的竹簡,這裏比喻官府的文書,‘閒池沼’指閒置的池塘,‘烏臺’指官署,這裏代指朝廷。全詩以‘奇’字開篇,表現出作者對自然景色的讚美之情。
赏析
春季入荷霞坞也是奇,坞名不枉与天知道。绿章并按闲池塘,难道只是乌台要调查诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季入荷霞塢也是奇,塢名不枉與天知道。綠章並按閒池塘,難道只是烏臺要調查詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考