除夕 除夕
当年意卸亦堪悲，岁晚胸怀只自知。
十有八分天不管，百无一遂老如期。
灯寒夜雪渔蓬屋，春共梅花野竹篱。
衰白东风那解绿，底须苦向鬓边吹。
當年意卸亦堪悲，歲晚胸懷只自知。
十有八分天不管，百無一遂老如期。
燈寒夜雪漁蓬屋，春共梅花野竹籬。
衰白東風那解綠，底須苦向鬢邊吹。
分享
译文
当年意卸也堪悲，每年晚上心中只知道自己。十八分天不管，百无一就老如期。灯冷夜雪渔蓬屋，春季共梅花野竹篱笆。衰白东风那理解绿色，底要苦苦向鬓边吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年意卸也堪悲，每年晚上心中只知道自己。十八分天不管，百無一就老如期。燈冷夜雪漁蓬屋，春季共梅花野竹籬笆。衰白東風那理解綠色，底要苦苦向鬢邊吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
当年意卸亦堪悲：意思是当年的愿望都落空了，也足以让人感到悲伤。岁晚胸怀只自知：岁末的时候，只有自己知道心中的感受。十有八分天不管，百无一遂老如期：意思是十八分希望都不被上天眷顾，百事无一如意，老去的日子如期而至。灯寒夜雪渔蓬屋：在寒冷的夜晚，雪中渔翁的草屋。春共梅花野竹篱：春天与梅花和野竹篱为伴。衰白东风那解绿，底须苦向鬓边吹：衰白的头发在东风中无法变绿，为何还要让苦涩吹拂在鬓边。當年意卸亦堪悲：意思是當年的願望都落空了，也足以讓人感到悲傷。歲晚胸懷只自知：歲末的時候，只有自己知道心中的感受。十有八分天不管，百無一遂老如期：意思是十八分希望都不被上天眷顧，百事無一如意，老去的日子如期而至。燈寒夜雪漁蓬屋：在寒冷的夜晚，雪中漁翁的草屋。春共梅花野竹籬：春天與梅花和野竹籬爲伴。衰白東風那解綠，底須苦向鬢邊吹：衰白的頭髮在東風中無法變綠，爲何還要讓苦澀吹拂在鬢邊。
赏析
当年意卸也堪悲，每年晚上心中只知道自己。十八分天不管，百无一就老如期。灯冷夜雪渔蓬屋，春季共梅花野竹篱笆。衰白东风那理解绿色，底要苦苦向鬓边吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年意卸也堪悲，每年晚上心中只知道自己。十八分天不管，百無一就老如期。燈冷夜雪漁蓬屋，春季共梅花野竹籬笆。衰白東風那理解綠色，底要苦苦向鬢邊吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考