出居十六咏·小山 出居十六詠·小山

chū jū shí liù yǒng xiǎo shān

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

拳quán石shí以yǐ为wèi山shān，勺sháo水shuǐ以yǐ为wèi池chí。

我wǒ观guān于yú世shì间jiān，何hé者zhě非fēi儿ér嬉xī。

拳石以为山，勺水以为池。

我观于世间，何者非儿嬉。

拳石以爲山，勺水以爲池。

我觀於世間，何者非兒嬉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拳头大的石头认为山，勺以水为池。我看在世间，什么是不是孩子嬉戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拳頭大的石頭認爲山，勺以水爲池。我看在世間，什麼是不是孩子嬉戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

拳石：拳头大小的石头；勺水：一勺之水。儿嬉：儿童的游戏，比喻轻率的行为。此句意为用拳头大小的石头堆成山，用一勺之水做成池，比喻世间的事物多如儿嬉，看似宏大实则渺小。拳石：拳頭大小的石頭；勺水：一勺之水。兒嬉：兒童的遊戲，比喻輕率的行爲。此句意爲用拳頭大小的石頭堆成山，用一勺之水做成池，比喻世間的事物多如兒嬉，看似宏大實則渺小。

赏析

拳头大的石头认为山，勺以水为池。我看在世间，什么是不是孩子嬉戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拳頭大的石頭認爲山，勺以水爲池。我看在世間，什麼是不是孩子嬉戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表