出居十六咏·锦巢 出居十六詠·錦巢
佳日春酣酣,一色锦步障。
谁知山中人,如此富贵相。
佳日春酣酣,一色錦步障。
誰知山中人,如此富貴相。
分享
译文
好日子春酣酣,一个色锦步障。谁知道山中的人,如此富贵相。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好日子春酣酣,一個色錦步障。誰知道山中的人,如此富貴相。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了春天美好的景象,锦步障比喻美景如同锦绣一般,而‘山中人’则指隐居山中的人,他们虽然身处山中,却拥有如此美好的自然景色,表现出一种隐逸的富贵气息。‘春酣酣’形容春意正浓,‘一色’表示景色一片,‘锦步障’比喻美景如同锦绣。‘谁知’表示出人意料,‘山中人’与‘富贵相’形成对比,突显了隐居生活的惬意。此詩描寫了春天美好的景象,錦步障比喻美景如同錦繡一般,而‘山中人’則指隱居山中的人,他們雖然身處山中,卻擁有如此美好的自然景色,表現出一種隱逸的富貴氣息。‘春酣酣’形容春意正濃,‘一色’表示景色一片,‘錦步障’比喻美景如同錦繡。‘誰知’表示出人意料,‘山中人’與‘富貴相’形成對比,突顯了隱居生活的愜意。
赏析
好日子春酣酣,一个色锦步障。谁知道山中的人,如此富贵相。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好日子春酣酣,一個色錦步障。誰知道山中的人,如此富貴相。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考