重阳 重陽

zhòng yáng

方岳 宋 方岳 宋

fāng yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

帽mào不bù禁jìn吹chuī怯qiè酒jiǔ觞shāng，只zhǐ携xié老lǎo砚yàn了le重zhòng阳yáng。

黄huáng花huā未wèi抵dǐ渊yuān明míng瘦shòu，却què做zuò离lí骚sāo以yǐ上shàng香xiāng。

帽不禁吹怯酒觞，只携老砚了重阳。

黄花未抵渊明瘦，却做离骚以上香。

帽不禁吹怯酒觴，只攜老硯了重陽。

黃花未抵淵明瘦，卻做離騷以上香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帽子不禁止吹胆怯酒觞，只带着老砚了重阳。黄花不到萧渊明瘦，拒绝做离骚以上香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帽子不禁止吹膽怯酒觴，只帶着老硯了重陽。黃花不到蕭淵明瘦，拒絕做離騷以上香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过‘帽不禁吹怯酒觞’、‘只携老砚了重阳’等描写，表现了重阳节时诗人的孤寂和无奈。‘黄花未抵渊明瘦’中的‘渊明’指陶渊明，以陶渊明自比，表达了对陶渊明高洁品质的仰慕。‘却做离骚以上香’则是对自己高洁品质的自信和坚持。本詩通過‘帽不禁吹怯酒觴’、‘只攜老硯了重陽’等描寫，表現了重陽節時詩人的孤寂和無奈。‘黃花未抵淵明瘦’中的‘淵明’指陶淵明，以陶淵明自比，表達了對陶淵明高潔品質的仰慕。‘卻做離騷以上香’則是對自己高潔品質的自信和堅持。

赏析

帽子不禁止吹胆怯酒觞，只带着老砚了重阳。黄花不到萧渊明瘦，拒绝做离骚以上香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帽子不禁止吹膽怯酒觴，只帶着老硯了重陽。黃花不到蕭淵明瘦，拒絕做離騷以上香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表