陈帐管尊公挽诗 陳帳管尊公輓詩
不独于书癖,论边语亦奇。
丘园身竟老,场屋世谁知。
客下陈蕃榻,人传窦谏碑。
九华山翠外,烟草正离离。
不獨於書癖,論邊語亦奇。
丘園身竟老,場屋世誰知。
客下陳蕃榻,人傳竇諫碑。
九華山翠外,菸草正離離。
分享
译文
不只是在书癖,论边说话也很。家园自己竟然老,科举时代谁知道。客下陈蕃床,人传窦谏碑。九华山翡翠外,烟草正离离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不只是在書癖,論邊說話也很。家園自己竟然老,科舉時代誰知道。客下陳蕃牀,人傳竇諫碑。九華山翡翠外,菸草正離離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写陈帐管尊公的生平事迹,表达了对他的敬仰之情。 '不独于书癖,论边语亦奇':不仅对书籍有癖好,谈论边塞语言也颇具特色。 '丘园身竟老,场屋世谁知':在山林田园中度过一生,最终老去,世人却鲜知其名。 '客下陈蕃榻,人传窦谏碑':客人曾下榻于陈蕃的床榻,人们传颂窦谏的碑文。 '九华山翠外,烟草正离离':九华山的翠绿之外,烟草正随风摇曳。此詩通過描寫陳帳管尊公的生平事蹟,表達了對他的敬仰之情。 '不獨於書癖,論邊語亦奇':不僅對書籍有癖好,談論邊塞語言也頗具特色。 '丘園身竟老,場屋世誰知':在山林田園中度過一生,最終老去,世人卻鮮知其名。 '客下陳蕃榻,人傳竇諫碑':客人曾下榻於陳蕃的牀榻,人們傳頌竇諫的碑文。 '九華山翠外,菸草正離離':九華山的翠綠之外,菸草正隨風搖曳。
赏析
不只是在书癖,论边说话也很。家园自己竟然老,科举时代谁知道。客下陈蕃床,人传窦谏碑。九华山翡翠外,烟草正离离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不只是在書癖,論邊說話也很。家園自己竟然老,科舉時代誰知道。客下陳蕃牀,人傳竇諫碑。九華山翡翠外,菸草正離離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考